第46章 46 囚徒 (3/4)
“我没有把自己关在这儿,是他!”
“谁?”格林德沃急促地轻声问:“阿不思,谁把你关在这里?”
屋里的人发出一声痛苦的喘息,就好像他已经濒临崩溃,急需帮助一般,那绝不是哈利对邓布利多的一贯映像。
“邓布利多。”邓布利多低声吐出一个名字:“是他,邓布利多将我关在这里,只因为他认为我必须被隐藏和限制。”
一阵难以置信的沉默。
“你不是邓布利多……?”哈利慢慢开口,觉得不可思议:“你是谁?”
“阿尔。”片刻后,蓝眼睛用冷冰冰的声音回答:“我是阿尔,你们可以离开了。”
抓住哈利的那股力量消失了,他后退几步摔在地上,格林德沃站在他身后不远处,表情可疑的一片空白。
“邓布利多为什么把你关在这儿?”哈利揉揉手腕站起来,觉得自己大概疯了,一个声称自己是阿尔的人说邓布利多囚禁了他,再没有什么能让他惊讶了。
阿尔轻笑了一声:“他害怕我,因为他是个冷酷无情的人,一个胆小鬼,懦夫。”
“不许你这么说他!”哈利脱口而出,阿尔静了一静,淡淡道:“他很会撒谎,你被他骗了,仅此而已。哈利,你还留在这里干什么?我以为你要去找你的朋友,你不想永远留在这里吧?时间不会等人。”
哈利还想说些什么,格林德沃示意他安静。
“你知道怎么见到邓布利多。”
“是的。”
“那么告诉我这个胆小鬼躲在哪里。”
“我不能。”被称为阿尔的人相当冷静地说:“我不能说,这是规则,走吧,别再来烦我!”
“有人自愿进去,你才能出来,这也是规则?”
这一次,过了很久也没有得到回答,就好像屋子里是空的。
“所以我猜对了,见鬼。”格林德沃说,几乎是在发怒了,哈利下意识握住了魔杖“见鬼,这就是你的选择,阿不思?恩?把自己关在这个纽猛迦德都不如的——狭窄肮脏的笼子里!做你的梦,指望有人来救你,同时又不允许别人这么做,只因为你觉得那是不可能的,像个罪人,一个忏悔又不甘的受害者和罪犯,但从没有人对你犯罪!从没有!”
“我不明白你在说什么。”阿尔平静地说:“你要求我放走那个男孩,我做了,现在你还要怎样呢?
“出来,离开那个鬼地方。”格林德沃说,如果不是哈利听错了,他的语气甚至因为痛苦而有一丝软弱。
“我不能,难道你不明白吗?找到该死的邓布利多!去和他说,不要责难我,尽管他就是这么干的,荣誉、禁止,爱情、错误,生命、自由、快乐,我想要的,他都不允许,但是谁在乎?”
哈利惊呆了,他同情这个年轻人,这和他对邓布利多的尊敬和爱戴完全不同,但他确实可以理解他,他也已经猜到他是谁,“我愿意交换你。”他很轻但很清晰地说:“你可以获得自由。”
格林德沃突然扭头死死地盯着他,仿佛刚刚注意到他的存在。
“……你说什么?”过了一会儿,阿尔诧异地问:“男孩,你说什么?”