第41章 41 第三十七章 (4/6)
她弯下腰,用皱巴巴的手抓住达力一直肥粗的胳膊使劲拉着。
“站起来,你这个没用的傻大个儿。快站起来!”
可是达力纹丝不动的躺在地上,浑身发抖,脸如死灰,嘴巴闭的紧紧的。
“我来吧。”哈利终于开口,伸手抓住达力的胳膊用力拽着,费了九牛二虎之力才把他拖得站了起来。
“快走!”费格太太心急火燎地说。
哈利抓起达力一只粗大无比的胳膊,搭在自己的肩膀上,拖着他往前走去。达力的重量把他压得连腰都直不起来了。费格太太跌跌撞撞地走在他们前面,警惕地注视着周围的动静。
啪,随着一声刺耳的爆响,空气里升起一股烟酒混合的强烈臭味,一个胡子拉碴、身穿一件破烂外套的矮胖子突然出现在他们面前。两条短短的罗圈腿,一头又长又乱的姜黄色头发,一双肿胀充血的眼睛,使得他看上去像一只断腿猎狗那样愁苦,手里还抓着一包银色的东西,哈利一眼就认出那是一件隐形衣。
对于这个男人,他点好感都没有,胆小、怕死,还是一个毫无廉耻的小偷!
“怎么了?”他问,眼睛望望费格太太,望望哈利,又望望达力,“不是不暴露身份的吗?”
“去你的不暴露身份!”费格太太嚷道,“摄魂怪,你这个逃避责任的没用的大骗子!”
“摄魂怪?”蒙顿格斯重复了一句,吓坏了,“摄魂怪,在这儿?”
“没错,就在这儿,你这堆一无是处的臭大粪,就在这儿!”费格太太尖声嚷道,“摄魂怪袭击了你负责监护的孩子!”
“天哪,”蒙顿格斯轻声叫道,看看费格太太,看看哈利,又看看费格太太,“天哪,我……”
“你去买那些偷来的坩埚了!我不是叫你别去的吗?是不是?”
“我——唉,我——”蒙顿格斯显得心烦意乱,“这——这笔生意可是机会难得,你看……”
费格太太举起拎着网袋的胳膊,用网袋使劲抽打蒙顿格斯的脸和脖子。哈利累的气都喘不匀了,冷眼看着被费格太太打的上窜下跳,最后幻影移形消失了。
“好了,快走吧,我送你们到门口,”费格太太气呼呼的说。
这时,他们已经拐进女贞路,没过一会儿就到了4号门前。
“进去吧,待着别出来。”费格太太说,“我想很快就会有人跟你联系的。”
哈利点点头,看着费格太太一溜小跑走远了,厚拖鞋啪嗒啪嗒,网袋丁丁当当,一眨眼的功夫,她的身影就被黑暗吞没了。
重新调整了一下瘫肩膀上的达力,拖着沉重的脚步,慢慢走上女贞路4号的花园小径。客厅里亮着灯,哈利将魔杖收好,摁响了门铃。
佩妮姨妈的身影越来越大,被前门上起着波纹的玻璃折射得奇形怪状。“达达!回来得正是时候,我感到非常——非常——达达,怎么回事?”
哈利侧脸望着达力,及时从他胳膊下脱出身来。达力原地摇晃了一会儿,脸色发青……然后他张开大嘴,哇的一口,全吐在门垫子上了。
“达达,达达,你怎么啦?弗农?弗农!”
哈利的姨夫拖着笨重的身体从起居室赶来,和佩妮姨妈一起搀扶着膝盖发软的达力跨过门槛,同时小心别踩着达力吐出来的那堆脏东西。