第489章 第489节 （2/4）

那么大一艘飞船，你给它翻译一个护士姐姐号？

还让梗百科这老六给当成标题发出去骗人

别在这里发癞好吗？

（PS:由于特利迦引进得晚，早期想看特利迦，只能在盗版网站看机翻，由于纳斯第斯号中的纳斯与护士的英文Nurse相似，于是才会出现纳斯第斯号被机器翻译为 护士姐姐号的鬼畜字幕。）

观众们全都傻了......

"我特么.?????天朝那边到底都是些什么人才啊？？给假面骑士配音恶搞，给奥特曼乱用字幕翻译，真的六！ --埃劳德?福杰！"

"哈哈哈，我算是服了喜欢整活的天朝人了，不管是假面骑士还奥特曼，落到了他们的身上，就只有被恶搞的份！--左翔太郎！"

"我特么算是服了，把纳斯第斯给翻译成护士姐姐，这可太特么操蛋了啊！ --不破谏！"

"白激动了，我还以为真的有护士姐姐能看，结果你告诉我，所谓的护士姐姐，竞然是一艘铁疙瘩？？ 一-徐四！"

"那个叫我妻善逸的小子，你这XP多少有点独特啊，对着这么一台冰冷的杀裁机器，竟然也能叫老婆，宦关键的是，它跟人形压根就不沾边啊！哈哈哈！ --坂田银 时！"

"就你长嘴了是吧？我也没想到，所谓的护士姐姐，竟然是天朝那边的整活翻译啊！拜托！谁家正经人会管一艘战斗舰叫做护士姐姐啊！ --我妻善逸！"

"哈哈哈，知道你小子口味重，但是没想到你小子的口味这么重啊！ 一一龟仙人！"

"以后再没有看到人之前，千万不能叫老婆，否则的话，你永远不知道你叫的是个什么玩意！ 一一剑崎一真！"

观众们就纳斯第斯号被翻译成了护士姐姐这个问题，展开了激烈的讨论。

甚至就连天朝的无数观众也都傻眼了。

这到底是什么鬼字幕？

与此同时。

特利迦奥特曼世界。

精英胜利队。

中剑悟和辰巳诚也等人，看到了荧幕上的天朝版本字幕后，也都傻眼了。 护......护士姐姐号？ ？ ？

这......

天朝那边的老六，该不会也给他们取什么奇奇怪怪的翻译名字吧？ ？ ？

荧幕画面O

静间光国带着真中剑悟来到了精英胜利队。

真中剑悟来到了胜利队后，自顾自地开启了自我介绍模式。

"我叫真中剑悟，请大家多多关照......”

一名精英胜利队队服的中年男子，亲迈地来到了中剑悟的身旁。

"我是护士姐姐号的驾驶员，我叫做作马铁心！"

"听说你在火星上救了会长一命，精英胜利队随时欢迎像你这样血气方刚的年轻人加入！！ ”

一旁双手环胸，戴着方框眼镜的冷艳女子，淡淡地说了一句："热情过头了！"

作马铁心嘿嘿一笑，紧接着继续对着真中剑悟说道：

"这一位呢，是负责远距离操纵胜利猎膺的七|日葵，生气起来很吓人的。"

之后。

一个长相十分奇特的外星人，也出现在了真中剑悟的面前。

这是一个血统纯正的美特隆星人，马露鲁！