第117章 第117节 (3/4)
一个平凡又带着些许阴雨的下午,部长变回了夏实熟悉的模样,依旧熠熠发光。
第142章 探病剧情必不可少?
坐到雪之下雪乃的右侧座位上,夏实取出了快要读完的书本,是上一次借阅的诗集。
泰戈尔的诗集很有趣,岛国语翻译的和龙国语不太一样,夏实觉得只是这一点很有趣。
他以前也曾经做过将龙国电影的字幕调成岛国语,然后体验文字差异的行为,这种奇怪的乐趣或许只有他一个人知道。
虽然读完了泰戈尔的诗集,但夏实已经没有了用它与雪之下部长较量的心思。
太过于幼稚,但凡是个心智成熟的人类,都不会在无法胜利的地方多做尝试,除非他只是想要再次体验一下失败的感觉。
用岛国语和雪之下雪乃同学比拼外国文学的记忆程度,这样的比拼是不公平的。
让Y桑用龙国语来进行岛国文学的交流,她肯定也不会好到哪里去。
举个例子,俳句。
在岛国非常出名、家喻户晓的一位俳句家,松尾芭蕉,他有一篇作品,名为【青蛙】。
原文暂且不提,翻译就很奇怪——
古池,一蛙入水,水的声音。
夏实反正体会不了这种美感。
顺带一提,部长大人是会龙国语的。
不太精通,但日常对话也能做到,甚至还会说几句骂人的话,但她不常用,夏实只听得到她说过一次笨蛋,柔柔软软的,没有一点被骂了的感觉。
想到这里,夏实看了一眼雪乃的脸。
然后被她白了一眼。
“虽然我知道自己长得很好看,但请夏实部员你自重一点,谢谢。”雪乃低头读着书。
夏实没有被她的话语劝退。
他注意到了Y桑的神色有些疲惫。
夏实有些担忧道:“部长你昨天没有睡好么?”
“嗯。”雪乃平淡道:“有点失眠。”
她昨天在床上抱着玩偶翻来覆去,不知为何就是没法入睡。
夏实开玩笑似的建议道:“如果睡不着的话,可以数绵羊。”
“那只是一种让人放松的办法,效果因人而异。”雪乃认真道。
这个方法她昨晚试过了,没起作用,就算把羊换成夏实部员也没有用,反而会越数越生气,他以前耍宝和废话的模样浮现在脑海里,就更难入睡了。
雪乃认真的答复让夏实愣了几秒。
部长大人不会真的去数了吧……
夏实脑海中浮现着那样的画面,感觉有点可爱。
“运动有助于睡眠,要不要考虑一下重启运动计划?”夏实这一次的建议十分认真。
可惜她没有给出答复。
“昨天没有睡好只是遇到了让我不舒服的事件。”雪乃淡淡道。
她昨晚思考了许久。
才知道自己睡不着的原因。
- 精灵:矿石大师,我的精灵太离谱连载
- 三国:从截胡大耳贼开始变强连载
- 青梅版海贼连载
- 总有乐队少女想和我谈恋爱连载
- 一个人的迦勒底连载
- 能连接次元的我想成为英雄完本
- 人在箱庭,想要高质量客人完本
- 我的东京物语完本
- 大佬竟是我家奴完本
- 综武:月老系统,一抢黄蓉连载
- 综漫:关于我宠废了天使这事完本
- 大伙都是勇者,但,我是二周目连载
- 你是莫里亚蒂,那我是谁?连载
- 我在海贼垂钓变强:开局上龙女仆连载
- 综漫:从驹王学院开始的最强魔王完本