第170章 第170节 （3/4）

“钢蛋？”英梨梨MKV露出疑惑的表情。

“呃，来自一部法国电影，让雷诺和大鼻子情圣杰拉德合演的叫《你丫闭嘴》，里面主角傻子叫昆汀，法语发音就是钢蛋。”

马沙解释完，英梨梨MKV就对他翻白眼：“不会有法国女孩叫昆汀的。”

“你这人真没幽默感。”马沙嘀咕。

团支书：“英国人嘛。”

“总之，外面这人叫让娜，”英梨梨MKV重新换成英文，“就是那个迟到了的法国姑娘，是个傻子。”

“傻子？你怎么确定？”

“你去跟她聊天就知道了！”英梨梨MKV没好气的回答。

“我不懂法语。”马沙说着，看了眼门外，让娜正喋喋不休的对千寻说着什么，但是不懂法语的千寻完全不为所动。

————

不行，不靠魔爪得午睡，不然撑不住，我睡半小时再继续码。

第285章 你也是加班太多，就被委以重任了（三更）

斯塔尼斯拉斯一把抓住奥古斯特的衣领，不过以他的身高根本无法作到把奥古斯特举起来这种高难度的动作。

别人都是被提衣领的人踮起脚尖，斯塔尼斯拉斯是自己踮起脚尖提其他人衣领。

他指着大客厅里刚架起来的屏幕，大骂道：“他们居然，找了一个不懂中文，也不懂英文的女孩过来！”

“可是她漂亮啊，浪漫漂亮的法国女孩，谁不喜欢呢？”奥古斯特说着挑了挑眉毛，笑得像个淳朴的油漆匠。

“我不喜欢！她都不懂中文，要怎么被一个中国老太太讹诈？”斯塔尼斯拉斯疑惑的问。

“可能，那个中国老太太懂法语？”奥古斯特提出最具可能性的结论。

斯塔尼斯拉斯一脸看傻瓜的表情瞪着他看了好几秒，叹气：“算了，你，去给她当翻译。”

“我？我不会中文，英文也一般。”

“那算了，”斯塔尼斯拉斯摇头，“我去！可我也不会中文！到底为什么派我们俩过来中国执行这个任务？”

“因为我们加班了，”奥古斯特说，“所以上级觉得我们很可靠。”

“这……对了，翻译，我们还有翻译，让他过去！现在，快！”

斯塔尼斯拉斯松开手，奥古斯特马上离开，去找翻译去了。

“真是的，”斯塔尼斯拉斯对大厅里的同行们笑了笑，“抱歉，我情绪有点激动，抱歉。”

**

奥古斯特回到分给他们的房间，进门对正在安装设备的众人说：“我们需要翻译去帮一下让娜。”

“去帮那个舞蹈演员？”有正忙着在地上布线的年轻人抬起头，一脸无奈，“她只会把事情搞糟。”

“所以我们的翻译呢？”

“去买饮料了，只有他会说中文，所以只能他去。”

奥古斯特皱着眉头：“为什么不喊外卖，这里是中国，外卖不会四个小时候才给你送来，也不会下班了所以明天在送。”

房间里的法国人面面相觑。

奥古斯特一连无语，问道：“那么，他应该很快会回来对吧？便利店离这里还挺近的。”

“这个……因为要买的东西多，他去了比较远的购物中心。”

奥古斯特皱眉：“为什么？”