第251章 第251节 (3/4)
“......”三玖沉默了一会儿艰难的道:“不,比这还要严重一点。”
她就一黑户入境的穿越者!哪里会有什么护照啊!
比丢了护照还麻烦吗?艾丽卡略微思索了一下道:“看来事情的确很严重呢,有什么是我能帮忙的吗?”
“我现在的确有很多事情都搞不清楚,不过这样不会给你添麻烦吧?”
“东方不是有句话叫在家靠父母,出门靠朋友吗,总不能让外来的客人觉得我们意大利人很冷漠吧。”艾丽卡轻笑着道。
“这里居然是意大利吗?!”三玖发出了惊讶略带惊喜的声音。
如果这里是意大利的话,至少可以确定她还在地球上!
这是什么问题?难不成你连现在在什么地方都不知道吗?那你是怎么过来的啊!
艾丽卡一脸疑惑的看着三玖道:“这里是意大利的撒丁岛,有什么问题吗?”
“没有!什么问题都没有!真的太谢谢你了艾丽卡小姐!我都不知道要怎么感谢你才好了!”
艾丽卡的神情更加疑惑了,不就是报出了一个地名而已,至于这样吗?
“没那个必要,三玖小姐,我又没有做了什么了不得的事......”
话说到这里,艾丽卡声音一顿注意到了三玖手里的《亚瑟王传奇》,脸上不禁露出了意外的神色。
“三玖小姐,没想到你还对神话史诗有所研究啊。”
三玖摇了摇头:“谈不上什么研究,就是随便看看而已。”
“这样啊。”艾丽卡轻笑这撩了一下自己的头发:“如果三玖小姐你真的很想答谢我的话,那就让我看一下你手里的书吧,我对于神话传说还蛮有兴趣的。”
“小事而已,请看吧。”三玖伸手将《亚瑟王传奇》递过去。
艾丽卡接过书后随意翻看了一下,然后眉头顿时皱了起来,这本书的编辑书社也太不负责任了吧,里面好多名词的用法都和她知道的不一样!
“三玖小姐,请问你是从那里入手的这本书?恕我直言这很可能是一本盗版书,里面很多名词的用法都是错误的!”
“诶,是这样吗?可根据图书馆管理员的说法,这已经是翻译最精确的版本了啊。”三玖惊讶的道。
翻译最精确的版本?就这?
“三玖小姐你一定是被那个人给骗了,这种错误连篇的书怎么可能会是最精准的版本,也不知道是哪个无良书社弄出来的,太不负责任了!”
艾丽卡合上书翻到背面,想要斥责一下出版这本《亚瑟王传奇》的书社,但当她看到书本背后的标注后她顿时愣住了。
在书本底下的封签上明确的写着这么一行字。
2019年精校版!
看着这行字艾丽卡那从容不迫的面孔首次出现了懵逼的神色。
“这到底是......”
艾丽卡小姐这是怎么了?这本书的问题真的有那么大吗?
三玖神色疑惑凑过去看了一眼书本背后的标注,当看到这本书的出版年份后眼睛骤然一缩。
马萨卡!
她迅速抬起头急切的开口道:“艾丽卡小姐,请问你有带手机吗?我想打个电话。”
听到三玖的话,艾丽卡下意识的将手伸向口袋里然后摸出了一个......滑盖手机!
酷炫的设计,黑金的外壳,在手机顶端还有个M字样的logo。
摩托罗拉,智慧演绎,无处不在!
“......”三玖沉默了。