第50章 第50节 （3/4）

原定一个小时的B限已经过去了，只是波奇陷入自我的世界完全变成练习吉他气氛了。

弹幕也开始好奇什么情况，发出质疑的声音。

“这是真人在弹？”“单纯在播BGM混时间吧？皮也没怎么动。”

然后纷纷开始退出直播间。

朝阳虽然不介意波奇来个耐久直播，只是房间就这么大还需要里面吃饭。

“雪之下你进房间提醒波奇酱让她下播吧，我怕我弄出了什么动静让观众听到，可就不好了。”

“……哈啊…知道了。”

雪之下摘下耳机无奈的叹了口气。

开门走进了房屋内。

“……差不多可以下播了……”

雪之下出声的一瞬间。

弹幕再度沸腾了起来。

“出现了！”“真的是纱织姐姐！”“在多说几句。”

波奇在雪之下提醒下，终于想起了下播这回事情。

“啊啊啊啊~对不起，已，已经这个时间了吗？……啊那个……感谢小兔子们的观看！今天就到这里了。谢谢大家，晚安【中文】”

波奇慌张说完告别语后，切断了直播。只留下又因为雪之下的说话声一石激起千重浪弹幕在那里空刷。

站在外面的朝阳，看到手机里的直播画面的信号没了后，便高兴的走了进去。

不管怎么说都是高开开局了。

“波奇表现的很棒哟！这次直播满分100分的话，可以给你打99分！还有扣你一分免的让你骄傲。”

还在屋内收拾起吉他笔记本电脑的波奇，立马摸着后脑勺看起来不好意思，但又显的非常高兴的表情。

“哎嘿嘿~我，我也没那么厉害啦~其实只是随便说了几句话，突然就有这么多人看哎嘿嘿~~~。下，下次认真的话人应该会更多的！”

“啊哈哈，有自信是好事情，不过想吃这碗饭的话还需要多些技能，比如杂谈的时候要回找话题。”

“那个…朝阳…其其实我一直很好奇……我刚才说话那些……中国的观众都听的懂吗？”

“问得好，他们大概率没听懂。有些会日语不假，不过数量并不会太多。放心时机到了自然会有人帮你的。”

“时机？”

波奇不懂朝阳什么意思。

朝阳其实一开始想尝试看看能不能作为同传的。

只是翻译了几句后朝阳发现不大行，照理来说朝阳最近靠着和美少女们贴身相处，日语基本没什么问题了，口音都得到了很大的改善。但同传的难度，尝试了下还是有点小困难、把自己的脑海理解的日语意思重新转化为中文，然和用合适的中文词汇发出去。考验的不只是日语水平还有中文的文化造诣。

朝阳而言，难度起码要比考N1满分难度要高的多，毕竟他N1之前就160多分了。

“先别管直播的事情了，现在是休息时间，夹心酱去买菜也差不多改回来了吧。……奇怪了直播前就去了，怎么还没回来。”

朝阳脑袋里回想了一下夹心酱出门时间。

“……这家伙不会又去打小钢珠了吧！”

说曹操曹操就到，在朝阳恶意推测夹心酱的时候，夹心酱提着塑料袋回来了。

“只是好的菜需要精挑细选而已！”

夹心酱看来是听到朝阳说的话，便从塑料袋里拿出食材。