第40章 第40节 （3/4）

******

PS:不知道为什么，我总是打成谢菲尔……

第53章 至冬国使者

绪论，八百页，很多吗？

很快，少女邪气一笑：“我圣堕天黑猫传于世间的残书都不止这么点。”

黑猫看向厚实的大书，伸出白嫩的小手与粗糙黑色的封面形成对比，异常的沉重感传来，差点没提起。

翻开，一头雾水。

“这上面写的什么文字？魔法符文吗？”

黑猫眼中，微微泛黄的书页，记录的，是宛如奥涩数学符文般的文字，就像深渊秘典，让人着魔却又无从入手。

“只是普通的文字，提瓦特大陆的通行语...你以为所有异界都讲日本话吗？”

黑猫歪头，“难道不是吗？”

“？？当然不是，我现在就是讲的汉语。”

“？？？”

五更琉璃小姐头上直接冒出三个问号。

从来到这个世界起，黑猫就是使用的日语，与菲谢尔交流也好，与希儿交流也好，甚至就是此刻，也是使用的日语。

叶悠看向黑猫，“难道我们的话，在你耳中，都是日语？”

“嗯。”黑猫点头。

叶悠合上书本，思考起来。

毫无疑问，黑猫说的语言，听在叶悠耳中还是日语，只是能明白意思。

并没有出现，“别人说的是其它语言，听到的是汉语”这种情况。

是因为聊天室对每个人的影响不同吗？

聊天室无法干涉我的信息接收，所以只能起到辅助听懂的作用。

“我明白了，大概是聊天室直接覆盖了你的语言中枢的逻辑模块，将所有语言自动转换为你的母语。算了，这种事情不重要，你将书本上的文字扫描到聊天室，就能懂了。”

叶悠的聊天室直接在意识中，倒是直接省略了这一步。

而希儿的是在本子上，从某种意义上而言，也能省略“扫描”这一步。

“哦。”

黑猫坐了下来，不再纠结。

主要是没听懂叶悠在说什么，不过用聊天室扫描就能看懂，她还是理解到了。

于是取出手机，登录聊天室，进行扫描。

“呀，真的变成日文了。”黑猫发出惊喜的声音，“不过，意思会不会出现偏差？”

少女有些担忧。

失之毫厘谬以千里，她还是懂的。

对于魔法的知识，在这里，黑猫比任何人都更渴求。

“不会的。请相信次元聊天室在这方面的能力。”

这可是跨越次元的聊天室，怎么可能连语言转换能力都出现偏差。