第33章 第33节 （2/4）

不过即使如此，蕾姆也并没有完全的放下心来，因为即使是学习，两人的关系也未免有些太不正常了，毕竟白天的时候有的是时间学习，为什么偏偏要挑晚上这段时间呢？

所以，蕾姆并没有离开，而是继续透过房门的空隙观察着屋内的两人。

“真是的巴鲁斯，要我教你多少遍才行呢，这个词不是这么写的，明明说话完全没有问题，但是却不知道要怎么写么？”

看到昴又一次把她所教的词语写错了，拉姆有些头大的叹了口气，单论学习文字的天赋，拉姆觉得昴绝对是她所认识的人里面最差劲的一个了。

“语言本来就是最难学的东西之一啦，而且尤其是我老家的文字和这里的文字完全不同，想要让我把明明发音一样文字却不同的东西学过来，总是要适应的过程嘛。”

昴有些不爽的撇了撇嘴，他可不承认自己学习能力很差，毕竟还上学的时候他虽然算不上学霸，但是学习成绩也还是蛮不错的，但是到了拉姆这里却被贬低的一无是处。

而且最重要的是，他现在也不是毫无成绩的，至少他已经完全学会了要怎么写自己的名字了，单单是从零学习一个语言来看，这已经是很好的第一步了。

“是么？”

拉姆挑了挑眉，然后拿出了一本昴从他原本的世界带回来的书在他的面前摇晃了一下，然后高傲的笑了笑。

“请好好看着你的拉姆大人我再说那句话哦，为了激励巴鲁斯你学习这里的文字的动力，我可是一样在学习你那边的文字哦，但是到现在巴鲁斯你还是只会写自己的名字，而我已经基本上可以无障碍的阅读你那里的书了呢~”

昴除了想要学习这边的文字以外，还拜托了拉姆将他带回来的书籍由他口述，然后拉姆将其翻译成这边的文字版本的工作。

不过出于觉得这样做太麻烦了，再加上想要小小的刺激一下昴的原因，拉姆选择了在昴学习这边文字的同时，她也学习昴老家的文字。

而结果是显而易见的，昴目前为止还只是知道自己的名字怎么写的程度，而拉姆已经可以大概的阅读昴所带过来的书籍了，而且因为有过帮罗兹瓦尔处理工作的经验，所以拉姆能够理解书中所教学的内容。

那是一些有关经济和农业的书籍，而且其中的内容和这边的普遍观念有所不同，单论效率和成效的话，拉姆觉得昴带来的书籍要比爱蜜莉雅学习的东西要更好一些。

‘果然，在巴鲁斯的心中，还是爱蜜莉雅大人更加重要一些啊……’

拉姆看了一眼苦着脸的昴，然后心中叹了口气，对于昴来说爱蜜莉雅是重要的人，这是她早就清楚的事情了，所以倒也没必要为此感慨些什么，对她来说，只要做好自己就可以了。

“所以归根结底，不是学习语言太难了，而是巴鲁斯你太笨了！”

说着，拉姆用书拍了拍昴的头。

“我在你带过来的书里面看到了一个词，叫做‘笨鸟先飞’的词，虽然不是很理解其中的含义，但是大概就是说笨蛋就要更加努力学习吧？”

“所以巴鲁斯，不要多抱怨了，你接下来的任务就是学会写‘拉姆大人’这几个字，之后在学会怎么写一段句子，就写‘在下菜月昴愿意永远听从拉姆大人的话’吧~”

“喂，拉姆……你这家伙绝对是在教学里面加私货吧，哪有写这种句子的啊？”

昴挑了挑眉，果然眼前的这个粉发毒舌小恶魔不论任何时候都要找到能够打击他或者刺激他的机会，那句‘永远听从拉姆大人的话’这个句子暂且不谈，昴觉得拉姆之所以想要学习日语的文字写法，主要原因还是想要打击他。

而昴也的确猜对了，拉姆的确有着想要用语言天赋这方面超过他的因素刺激他的想法，不过拉姆虽然在学习语言方面比昴更强，但是却也并没有仅仅只是几个小时的时间就能够轻松的阅读书籍的程度。

昴不知道的是，在他眼中超越学神的学习能力的拉姆其实是作弊了的，她确实是这辈子第一次接触日语，但是也仅仅只是这辈子罢了。

而要知道，在她可是死亡之后重生回来的人，在上辈子的时候，还在罗兹瓦尔宅邸的时候，她就教过昴这边的文字，而且同样也是为了刺激昴，学习了日语。

她早就有过日语的基础，而且从来也没有将其放下过，而昴现在对她的教学也只是相当于让她在复习一下基础内容罢了，所以她才能够做到在短时间内就能够做到阅读书籍的程度。

对于拉姆来说，在一些昴擅长或者说会的方面超过他，然后在他的面前显摆，是她为数不多的爱好之一，而且非要给她的爱好排一个名次的话，那么这一爱好甚至可以说是第一名也说不定。

“嗯？既然巴鲁斯你不想学习这个词句的话，那么我就给你换一个好了。”

又想到了整蛊昴，让他露出窘迫的表情的拉姆对着昴不怀好意的笑了笑，然后她在昴的本子上面写下了几段昴完全看不懂的句子。

“这些是什么意思啊？”

昴仔细的看了看，虽然他刚刚有基础的学习过这个世界的文字，但是对于现在的他来说，除了在这些句子里面能够看到自己的名字以外，其他的文字他只是单纯的觉得眼熟罢了。

“在下菜月昴，想要当拉姆大人的奴隶~”

“请让我舔拉姆大人的脚~”

“我最喜欢拉姆大人的胸部了~”

“拉姆大人最棒~”