第79章 第79节 （3/4）

所以他才会接下白吟的委托……看着他们那样美好的青春，总让他有一种自己也回到了过去的错觉，那时候的他有一个很好的姑娘，朋友不多，但也有几个傻逼的狐朋狗友，其中还有一个尤其傻逼且可恶，他们打游戏，撸串，对喷……真特娘的开心。

老男人望着热腾腾的面碗，陷入了回忆。

然后……一个堪比超载的卡车压下来的手“啪”的拍在了他的肩上。

抬头，哦，傻逼朋友之一。

刘芒仰着头，看着来者，歪了歪嘴，“你还是那么有精神，亚瑟。”

“A man's best friends are his ten fingers.”来者呲牙一笑，把自己几百千克的躯体压在小小的马扎上，真让人担心那马扎的安危，“这是我家乡的谚语。”

刘芒用自己堪危的英语大致翻译了一下：“一个男人最好的朋友是他的十指？”真诚道，“不愧是西方的……谚语的路子就是野。”

“……这句话的意思是，男人最好的朋友就像他的十指；而我意思是……见到老朋友，当然值得开心。”亚瑟无奈道，“你该补补英语了，Scoundrel。”

“Scoundrel”的意思是“歹徒；流氓”，很明显，这是把刘芒名字的谐音转换成英语后起的绰号……

男人间真正的友谊向来都是用互为父子与犀利吐槽来体现的，若是俩人见面和谐共处彬彬有礼，那最多叫“君子之交淡如水”。

“你又不是不知道，你们语言的结构实在是乱七八糟了点儿。”刘芒苦着脸，“说实话，我至今都没能明白，为什么你们的牛是‘milk’，牛肉就是‘beef’……别说读音了，特么的连相同的字母都没有好吗？”

亚瑟道：“嗯……英文中，‘milk’的意思是牛奶，‘cattle’才是牛。”

刘芒张着嘴，沉默两秒，恼羞成怒：“这顿饭你是不想吃了是吧？”

“想，想。”

亚瑟说着，朝不远处的面摊挥挥手，高声喊道：“老板，一大碗拉面，多点面条，再多放点辣子！”

“好嘞，这就来。”

老板正拉着面条，听到声音，应了一声，下意识转头。

然后……“卧槽！”

他望着亚瑟那张脸，似是在确定，“……多放辣椒那碗，是您点的？”

“正是。”

“您……”老板憋了半天，“……中文真好。”

“还好还好……”

可不好么，这一听就是东北那嘎达学出来的……

“……其实，我想吐槽很久了。”刘芒喝了口面汤，“你这中文，怎么还带口音的？”

“这个……”亚瑟挠挠眉毛，“当年我学中文的时候，特地问了下希，他当时问我，你想学那种类型的中文，我问中文还分类型的吗？他说当然分，在我们这儿，你出个县，体验跟出个国差不多，于是我就说，那我要那种最爷们儿的类型……”

“……好了，你不用说了。”刘芒扶额，“这确实是他能干出来的事……”

“我感觉挺好哒？”亚瑟说，“我问了挺多夏国的人，他们都说我很有男子气概啊。”

刘芒心理默默吐槽：废话，你一个两米高的大汉，揣着能卧推三百公斤哑铃的浮夸胸肌，还操着一口东北话……特喵的能不爷们儿吗？

“说起这个……我也有个问题。”亚瑟说，“为什么你每次约我见面都要在这种拉面摊？”

“别问我，我也不知道……你就当是某种传统吧。”刘芒剔着牙，“听说好像是因为我们某位前辈跟当今的‘上帝’谈事儿的时候，选的就是拉面店，然后方希那家伙去樱岛跟阴阳统领谈相关要事时，也是在拉面店；后来跟那之后下一任阴阳统领，还有下下任阴阳统领的交流，还都是在拉面店……久而久之，就习惯了。”

“原来如此。”亚瑟点头，“这个我理解……效仿先贤是吧？”顿了顿，“我们那边也差不多，比如家族里有谁做出了什么大事儿，就常常光着身子在外面跑一圈……”

刘芒嘴角微抽：“敢问，这效仿的，是哪位先贤？”

“阿基米德。”

“……”

沉默数秒后，刘芒决定略过这个有碍市容的话题，转而问：“那你这次来，是为了……”