第43章 第43节 (4/4)
这样说不够形象,所以不如这样去理解。请试想一下,老师让你朗读一篇,用中国拼音标注的英语文章。
这种东西,雨宫莲再厉害也帮不上忙啊!这个片假名音注,是连他这种中日双语都已经是母语程度的人,也读得很艰难的东西——没错,虽然是中文发音的注音,但是实际读出来,是一串很神奇的东西。
很明显阿库娅也是能够领悟到这一点的,朗读课文这种事情,别人帮不上忙。
当然雨宫莲也可以举起手来毛遂自荐,然后帮阿库娅把课文读一遍。不过这样一来,落到阿库娅身上的就变成另一种压力了。
没有办法,阿库娅只能硬着头皮开始读,虽然读这种东西很别扭很难读顺,但是至少课本上都好好标着片假名,闷着头把片假名读出来总是可以的。
“こじ......んにしの......かたこ......うかくろ......うをじし......”
阿库娅一边读着,一边把课本贴着自己的脸越来越近,到最后基本上把自己整张脸都遮住了。
“,你先停一下吧。”川上贞代无奈的叫停了阿库娅,这种读法,这一首绝句要读多久?“京华,你来读。”
被点名的京华愣了一下,看了一眼课文......什么东西?看不懂!
他虽然懂中文,但是那是用来日常交流的中文,古诗这种东西......
于是京华意味深长的看了自己前桌的雨宫莲一眼,上次害他班门弄斧之仇,是时候清算了。
“川上老师,我觉得古中国语这种类型的课文都可以让雨宫这家伙来读比较好哦,这家伙中国语超好的。”
嗯???!!!