第572章 第572节 (4/4)
毕竟只是中文的书面白话文都能称之为博大精深了,更不用说是由文言文组成的修炼知识了。
如果没专业讲师在一旁指导,又是外行人的情况下,这都还敢去修炼一本用文言文叙述的秘籍,那这个人要么是傻子,要么本身就是不想活了。
第997章 没主角的‘命’
再说南宫晓,老实说,他花那么大力气去‘交好’宋国,本质上就是希望对方有诚意地提供引领外行入门的相关讲师。
关键是‘有诚意’。
毕竟中文语境的复杂程度,在某些层面上,堪称‘炼狱’。
直观来说就是,想要看懂一本秘籍中的某个词汇,那这个词汇就必须拥有明确断句、声调标示、语境标示等等,甚至某些时候还需要特定历史背景标示,才能正确理解这个词汇的含义。
如果缺少上述要素任何一点,那么相关中文词汇就有可能被误解为任何意思。
是的,就是‘任何’。
而这可是作用于人体和灵魂的修炼功法啊,一旦其中又任何一处解读错误,那引发的后果,简直就不堪设想。
甚至,练不成都算是好事了,要是练出了一个三长两短,那就真是叫天不应,叫地不灵了。
所以说,中文语境下,或者说是任何语言下的成体系修炼功法,都必须要有领路人带领入门,否则就是在赌命。
也因此,讲师的‘诚意’才是关键,也才值得南宫晓投入这么多。
话归正传。