首页 > 同人美文 > 俺在泰拉种地 > 第224章 第224节

第224章 第224节 (4/4)

目录

看着将视线放回到自己身上的瑕光,方夜只是再一次开口:“继续你的训练。”

这样说着的方夜便坐在这把修建了数个月的长椅上伸了一个懒腰,随后才再一次开口。

“menu”

没有反应。

这是理所当然的,毕竟这个单词就是所谓菜单一意,所以在这样的情况之下,纳米机械并不能够理解自己为什么要说出这话倒也是正常的。

而这个词也就只是方夜从游戏之中套用过来的而已,当然,一定要说的话,方夜还有一个单词:“Console(控制台)”

依然没有任何的反应。

看着空无一物的面前,方夜只是叹了一口气,然后便将视线转移到了另外一个方向。

说到底,方夜并不是这个世界的人,虽然从基因图谱,甚至于语言逻辑的角度来看,自己应该都不太能够....

哦,语言逻辑方面可能不是太合适,毕竟泰拉这个地方,大部分人根本就不会好好讲话,而且除此之外还有一个非常重要的点,那就是鬼知道海猫从那里写的台词,方夜当初在听到国语配音的时候只感觉到尴尬。

而根据方夜多年的经验来看,当有国语配音的情况时,依然能够念出很尴尬的台词最大的原因就是出在台词本地化上。

所以,一旦要是将这一点也加入考量之中话,方夜就不知道这个世界的控制台到底该用什么话来说了。

因为按照语言逻辑来看,能够替代控制台的词语还真是不少,比如说,神圣的权利、神明的法杖之类的。

目录
返回顶部