第49章 第49节 （3/4）

不审核也不是不行，但没有一家电影院会同意这种三无电影在自家影院放映。

至于电影协会的审核标准，那就和汉弗莱爵士的道德底线一样灵活至极。

为了方便内部操作，PMAA（美国电影协会）公开的审核标准都是非常模糊的语言，除了社会上约定俗成大家都知道的禁区，剩下的就只有内部人员才了解了。

毫不夸张的说，如果是一个啥都不懂的萌新制作电影，那他拍出来的东西很可能会莫名其妙的变成R-18级别电影。

不是他拍的有多黄暴，而是他不经意间触犯了审核上的细节。

当然，如果那个萌新是和某个闲的蛋疼的英国佬一样，拍的是《油漆风干》那就另说了。

相比慎二这个萌新，专门应付审核的时代集团的顾问显然更加专业一些。

除了画面审核，对方还帮忙重新设计了各个角色的台词，规避掉了很多可能触及到分级审核的词汇。

除了可能会被认为是歧视的用词外，还有角色台本中的脏话也是这位顾问审核的重点。

提到英语电影的脏话，很多人的第一反应就是某个“F”开头的单词。

但实际上英语的脏话词语不少，不同的词都会对应不同的分级，甚至同一个词在不同语境或用法下分级标准就完全不同。

比如说dick，这个词用于人名的时候并不是禁词，一旦用于某个器官后就变成了禁词，但由这个意思引申出来的“混账”却又不是禁词了。

于是，“Dick's dick is dick”这句话明明出现了三个dick，但审核过线的只有第二个。

更重要的是，因为社会导向与电影公司利益的需求，不同时期的审核标准是完全不同的。

同样是dick这个词，在20世纪80年代以前，这个词被用于代指某个器官仅仅只是少部分女性之间私下里的黑话，类似于现在网上有人用“刘备”代指不良书籍一样。

水门侯尼克松上台后，因为这个老阴比太招人讨厌了，于是dick这个词便被欧洲各大媒体滥用（dick是尼克松名字理查德的昵称）。

等水门事件事发后，连美国人自己也开始滥用这个词，最终导致dick被媒体归入到了禁词的行列。

而且从那以后也没有人会取Dick当名字了，现在欧美人里叫迪克的，全是至少40岁以上的老白男。

虽说上面那个是极端例子，可是那繁杂，而且不断变化的审核标准也的确让慎二非常头疼。

仅仅是用词的审核，慎二就觉得请时代集团的顾问是值得的。

不过，台词再厉害也是嘴上功夫，只要对词语进行替换总能过审。

但雨村龙之介与元帅杀人的镜头就比较难处理了，哪怕画面里一滴红色也没有，这场景也绝对不是能够拿到PG—13给小孩子看的。

不过，有些东西不能直接从镜头画面上表现，却可以通过另一种方式让观众展开想象。

就像FSN里慎二处理士郎被海叔几乎劈成两半的镜头一样，通过龙之介老窝里的物品，他本人列出的清单，以及一两个在审核线的谋杀，同样可以达到表现对方残忍的目的。

这种戏，就算镜头可见的尺度有底线，镜头外“留白”的内容绝对能让观众不寒而栗。

至于说看电影的观众们会不会因此而做噩梦，二爷认为大概率是不会的。

这个世界的影迷们在“艺术”的熏陶下，早就一个个身经百战，见多识广了。

如果不是考虑到分级，慎二真往R级了去拍，只会让那些重口味观众大呼下饭。

在折腾完空战镜头后，慎二再次带领剧组转战摄影棚。

之前慎二中断摄影棚拍摄就是为了让布景组重新布景，现在场景已经搭建好了，慎二自然也就回来了。

此时摄影棚内的片场已经被装饰成大楼天台的样子，这里是间桐雁夜与远坂时臣的战斗地方。

第56章 雁夜：时臣，这玩意儿比魔杖好使

天台在文学作品里一直都是个神奇的地方。

尽管现实世界里的天台，大部分都是被锁上的，一般人根本无法进入。

但故事里的主角总能有各种各样的方法进入天台。