第211章 第211节 (3/4)
他换上了纯正的伦敦腔上前交涉道:“我们都是艾琳艾德勒女士的忠实粉丝,想在演出开始前给她加油鼓劲。”
“Oh,原来是这样!”
一听原来是粉丝前来应援打call,再看看眼前少年五官端正肤色白皙衣着考究,也确实像是有钱人家的少爷那种,男负责人脸上顿时绽开笑容,侧身放行的同时还不忘做了个请的手势。
“那么各位请进、请进。”
于是塞拉贝尔顺利过去了。
紧接着柯南也顺利过去了,包括诸星秀树那三小只也顺利通过了。
唯独轮到服部平次时,男负责人忽然轻咳了一声。
“抱歉,农具不允许进入。”
“……啥?”
服部平次一呆,他一下子也没听懂对方在说什么,不过从神态表情来看似乎是不想让自己过去。
这又是为啥?难不成是坐过山车吗,每一班还有人数限制的?
柯南的英语水平比他稍微高一些,听懂了个大概,顿时险些笑出声。
塞拉贝尔听得最明白,他趁着服部平次还在愣神的功夫停下脚步转身解释道。
“他是跟我们一起的,是我们的朋友,而且他是纯正日本人,只是长得比较黑,而不是……捏个。”
“噢噢,抱歉抱歉!请原谅我的失误,您也请进!”
得知原来是自己搞错了,负责人顿时仓惶弯腰鞠躬道歉起来。
服部平次还是一脸茫然,不过既然人家放行了,那也就没什么问题了。
经过之后,他来到塞拉贝尔等人身旁压低了声音。
“喂,刚才那个大叔什么意思啊,怎么突然就不让我进了,之后又莫名让我进了?”
“他是……”塞拉贝尔斟酌了一下措辞,“他看你肤色跟我们都不太一样,以为我们不是一起的。”
“哈?这也能弄错的吗?”
服部平次一脸o_0的表情。
“再说我们不是一块过来的吗,这也能搞错?”
“反正……就是这样了,过都过来了,就别去纠结了。”
柯南伸手想拍拍他肩膀以作安慰,但身高够不着,只能退而求其次改为拍拍腰子。
其实他光说不拍还好,这一拍,服部平次一下子就起了疑心。
毕竟这小子的动作实在太像在说“要坚强”了。
于是他仔细回忆了一下方才负责人的说辞,逐字逐句脑内翻译了一下,再稍微加以润色和语境匹配。
顿时,那张黑脸变得更黑了。
“那个该死的大叔……”
居然把他当成非洲特产了!!!
“所以才让你别去多想啊。”柯南嘴角微微抽搐。
说话间,六人已经来到了化妆室门口。
塞拉贝尔轻叩房门,响过三声,门内传出了一句轻柔的“请进”。
是个意外还蛮好听的女声。