第53章 第53节 (2/4)
没错,就是聊天群中。因为有神识的缘故,只要将书本上的知识扫一遍,就可以记在脑海里。林希明这边也是非常有空,在聊天群里和人唠嗑。
只不过,这个唠嗑的开始,并不是非常友好。
-聊天群-
五更琉璃:希明A梦,你在吗?
林希明:我在。怎么了,琉璃酱,一夜不见,想我了?
五更琉璃:(嫌弃挥手)才没有,我没事想你干嘛?
林希明:那你找我是有什么事吗?
五更琉璃:你刚才是不是在背后说我坏话了?
林希明心中一惊,暗叹五更琉璃这都是什么鬼直觉,连忙回复道。
林希明:没有哦,我现在忙着上学,哪里有功夫去说你坏话?
五更琉璃:诶?是这样吗?
林希明:就是这样。而且你想啊,以我们的关系。我要说你坏话,需要在背后藏着掖着吗?我直接当着你面说也没事,对吧。
五更琉璃:虽然听上去像是这么一回事。可我怎么总感觉,你是在映射什么。
林希明:没有的事,你想太多了。
五更琉璃:红豆泥?
林希明:红豆打油!
蓬莱山辉夜:你们在说些什么鬼话,妾身怎么完全看不懂。
林希明:辉夜姬,早啊。
蓬莱山辉夜:希明,早安。
五更琉璃:辉夜姬早,我们这在玩的谐音梗。这是利用日语的发音改成汉字,然后进行替代的一种玩法。我也是最近才学了点,刚好今天用上了。
四宫辉夜:???日语改汉语的谐音梗,这是什么?好像很有意思。
毒岛曜樱喊凑樟鹆Ы吹恼飧鏊捣ǎ筇逡馑嘉颐靼住V皇钦嬉僮髌鹄矗故怯行┞榉车摹1暇购河锸裁吹模盐颐钦庑┤毡救肆恕/p>
五更琉璃:是啊,虽然日语里面也有汉字,但很多汉字的意思,在日语中的语境和意思,跟在汉语中完全不一样。真要学,那还有些麻烦。
毒岛曜樱壕褪撬蛋。蚜恕6粤耍鹆Ы茨闶鞘裁词焙蜓У模孔罱颐遣皇嵌荚谝黄鹇穑课以趺床恢滥闶裁词焙蛉パЯ苏庵侄鳎/p>
五更琉璃:(摇手指)这可不行哦,曜咏恪饪墒俏业亩烂琶孛埽豢伤怠/p>
毒岛曜樱哼酰铱戳鹆闶瞧び盅髁恕J遣皇怯窒肴梦矣媚镜督萄的阋幌铝耍/p>
五更琉璃被毒岛曜诱夥⒀裕档幕肷硪徽鸲窈乱馐睹嗣约旱P。
五更琉璃:哼,曜咏隳憧刹灰胗谜庵执致车姆椒ㄈ梦仪1具鞑换峋迮抡庵趾诙袷屏Φ目窒诺危/p>
毒岛曜樱汉於鼓啵/p>
五更琉璃:希明A梦,救我!!!
林希明:(=。=|||)你是谁家的大雄吗?
五更琉璃:我不管,曜咏憬憧窒盼遥闵砦褐鳎镂疑煺耪澹抑鞒止溃/p>
林希明:公道自在人心。
毒岛曜樱?o?o)?? 希明桑说的好,公道自在人心。还有,琉璃酱,不知道你有没有听说过一句话。
五更琉璃:什么话?