第220章 第220节 (3/3)
“这个好像是……意大利文?”
有希子发出了轻轻的疑惑声。
意大利文虽然乍一看和英文几乎没什么区别,都是由二十六个字母构成,但就和日文里的比划与中文几乎相同是一个道理。
笔画一样是一样的,组成单词的字母也是一样,但结构语法以及读音什么的完全不同,以及……几乎不会用到“K”这个字母。
“有希子你看得懂意大利文吗?”
听到自己好友的妻子一口道出这是意大利文,目暮警部不由得感到有些惊喜。
在他看来虽说在场的就有三个标准的意大利人坐在这里,可他们毕竟不具备推理破案的能力,而且尤其是像威胁信这样的物件,很有可能线索就隐藏在字里行间,如果连威胁信都看不懂的话,指不定就会遗漏掉某些关键性线索。
“啊——”
目暮警部话音落定,有希子的俏脸一下子变成了决心脸。
“很遗憾,实不相瞒,以前我虽然因为有过去意大利拍影视作品而学过一段时间的意大利文,但其实也没学进去多少,而且离开意大利之后就再也没用到过了,所以现在基本上是……丈育状态。”
“呃……”
目暮警部不得不被这位暗夜男爵夫人的光棍态度所折服。
好,不愧是你。
“威胁信?让我看看?”秦无缺伸出手勾了勾。
“嗯?”目暮警部循声伸长了脖子。
由于贝尔摩德就坐在某只狗头身旁,还侧着身子两人近乎搂抱在一起,所以在他看来秦无缺就只有一只手伸出来,还在半空中晃啊晃着。
千面魔女闻言也转过身,半回着身子冲着自己的师妹招招手。
“有希子~”
“给——”
某暗夜男爵夫人当场心领神会,一把从目暮警部手中接过威胁信,朝着秦无缺递过去。
不过这回又一次被贝尔摩德半路截了下来,在经过她自己手之后才落入秦无缺手中。
而目暮警部还在反复抓握着自己已经空荡荡的右手。
“诶……”
“放心,就算留下指纹也无所谓。”秦无缺低头看向手里的信纸,“能送出威胁信的人,只要不是个脑子出问题的,都不可能在纸上留下自己的指纹,而且……”
他凑近信纸闻了闻。
“这好像是报纸上裁剪下来的吧?是酒店提供的?”
秦无缺自言自语着。