首页 > 同人美文 > 紫菀的笔记 > 第288章 第288节

第288章 第288节 (2/3)

目录

后来,她在机场看到人群里有个在举牌的人,那牌子上写的是“紫菀老师,欢迎来日本”,她赶紧小跑着走过去。

“你好,我是紫菀。”

她走过去跟那位看起来很年轻的接待人搭话。

显然,这个年轻的工作人员有点懵,他看了看这个小小的萝莉,一时间有点反应不过来。

“小朋友别来捣乱。”

这个年轻人用的是日语,余凛娜当然听不懂,但是她能从人家的语气里听出来。

“我真的是紫菀,我可以保证。”

这个年轻人看她讲的是中文,外表却是美国人,而且看起来还很小,他想了想,试着用中文去跟她搭话。

“你好,你是紫菀老师?”

“是啊是啊,就是我。”

平心而论,这个年轻人的中文并不是很好,听起来怪怪的,还有口音。但是他能讲中文就已经不错了。

“可是,文轻那边的人说,紫菀是个19岁的女孩子,你看起来好像才12岁。”

“我真的19了,不骗你。”

余凛娜很无奈,只能一遍遍解释。

没办法,人家认不出也是情有可原的,因为余凛娜在国内的时候从来没有公开露面过,也没有照片,大家都不知道这个作家长什么样。而到了日本就更不用说了,没有照片也没人认得她。

这个工作人员总算确定了余凛娜就是紫菀老师,接她出机场,招呼着车子,让她上车。

“那我先自我介绍一下,我叫佐藤和修,这次负责您的住宿问题。日本这边跟中国不一样,出去玩的话最好找熟悉的人,不然会迷路的。还有这儿可能会有小偷,注意自己的钱包。”

最后一句当然是开玩笑的,佐藤就是想吓唬吓唬这个小孩模样的家伙。

然而余凛娜根本就不当做一回事。

她只知道这个佐藤的中文听起来好搞笑,怎么说呢,就像一个农村来的阿伯到城里说普通话一样,特别好笑。但是余凛娜知道笑出来太不礼貌了,她一直在憋着。

毕竟中文可是世界上最难学的语言之一。

余凛娜看着车窗外,高楼林立,人行遍布,繁华美景,日本的发展程度跟国内相比一点也不差。听说日本这个国家很注重礼仪,说话都很拘谨,拜佐藤所赐,余凛娜讲话也得十分小心,更不敢乱开玩笑。这个国家毕竟还是比较注重这些。

余凛娜被安排进了酒店,办理好了入住手续,余凛娜会住上很长一段时间,一想到自己白花花的银子就这么丢出去了,心有点疼。但是为了学习,为了投资,这一切都是值得的。

收拾好入住的房间,余凛娜把电脑放在桌上,尝试着打开电脑连上网络,她这个电脑可是要用来工作的,可不能有什么差错,鼓捣一番后还是顺利连上网络,登陆进了国内的网站,如此一来就算是到了国外也能认真的写稿子了。虽然这段时间会很累,但慢慢会习惯的。

按照佐藤说的,她要是想出去最好有熟人带着,可是她余凛娜在日本哪里来的熟人,加上这货又因为别的工作走了。余凛娜刚好想出去走走,兜里揣着钱包就出去了,她想既然是在日本,应该还是有人会讲英文的吧,即使她不会讲日文,讲英文应该有人听的懂。

然而她发现她想多了。

“Please cook an octopus。”( 请给一个章鱼烧)

“すみません、き取れません。日本でしてもいいですか?”(对不起,听不懂,能讲日文吗)

看吧,就变成这样了。

你听不懂,我听不懂,大家也没法交流。余凛娜更不可能搬出中文来,她也只能讲英文而已。

她的英文在很小的时候就会讲了,那个时候她翻了很多别人不要的英语书,还听了很多英语录音带,都是别人丢掉不要的。而她也挺感兴趣,学的很快,后来为了检验自己学习成果,跑到外国人经常去的旅游景点,尝试跟外国人交流。刚开始还不是很熟悉,但是过了没多久她的口语水平就上来了,就好像她天生就会讲英文一样,没多久,她的口音跟国外电影里的老外发音差不多了,虽然还有点僵硬,但不影响跟人交流。

而日文,她是从头到尾都没学过。

她最多在看日漫的时候学着人家讲两句,但要她讲,完全是不可能的。

像现在,她在小吃摊前,虽然她拿出了日币,但是摊主显然不明白她的意思,到底是要多少个,还是全都要,他懵了。

“我来吧。这个小妹妹,你需要帮助吗。”

目录
返回顶部