第260章 第260节 （3/3）

“我会的。”

第三十六章:免费的午餐、过分的好意

与耶梦加得的对话就此结束了。

因为耶梦加得并不是心机多么深的家伙，霍德一行人的目的可以说是相当的轻松。

在与巨蛇的对话之中，麻烦的仅仅是对话的速度而已。

他们毕竟不能畅所欲言的对话，还得通过希路达这个‘中转站’来翻译，所以对话进行的相当慢。

而且，在这个过程之中，最糟心的其实不是霍德，而是身为翻译官的希路达。

对她来说，巨人语虽然母亲使用的语言，为了纪念母亲，也能让自己距离逝去的母亲更近一些，她也算是完整的学习了巨人语。

但是，学习并不意味着能完整的使用。

而将中庭世界的人类通用语翻译成巨人的语言并告知耶梦加得，再将耶梦加得那晦涩难懂的语言转化成通用语，这对她来说不得不说是一件操蛋的事情。

“下次再有这种事，我绝对不干了。”最后，在耶梦加得乖乖潜入水下后，希路达不由开口说道。

她的声音之中不免充斥着一种抱怨的态度。

“累死人了！”

然后，齐格飞只是给她递了杯水。

“这不是挺好的嘛，就当做锻炼了。”

当然了，齐格飞这番话仅仅是纯粹的宽慰而已，说这话的时候，他自己绝对没有过脑。

所以，希路达不由白了他一眼。

“锻炼？说实话这种巨人之间才使用的原初语言可不是中庭的常用语。”

然后，齐格飞尴尬了。

毕竟他不知道怎么回答，毕竟他也知道这是事实。

即便是那些来到中庭打家劫舍、当强盗的巨人，这些败类一般使用的也是中庭的语言。

而且，因为巨人大多都富有才华，所以人类即便是到约顿海姆做生意，将一些巨人特产拉到中庭贩卖。

在这种经商的过程中也不需要使用什么其他的语言，普通的人类通用语便足够了。

所以就这点上来说，巨人语的这种实时翻译与口语层面的训练貌似真的是不必要的。

“你的母亲不是巨人么，我觉得这应该有帮助……至少在看书方面。”

也许齐格飞也知道自己的话实在是有些憨憨，所以到了最后，他仅仅是如此小声嘟囔着。

不过，这种行为却又招致了更加强烈的吐槽。

“读书？读书和对话完全是不一样的好吧。”

好吧，没有接受过正统教育，仅仅是在贤者的指导下学习的齐格飞并不懂这些，所以他仅仅是用另一只手挠了挠自己的脑袋。