第21章 第21节 （3/3）

莫里斯先生从贝莉卡小姐膝盖上跳下，望着窗外，前爪拍拍窗户的玻璃，似乎想出去。

“我想去下水道看看。不过我得先去炼金术士行会一趟，做一些准备。”

下水道的气味实在把夏若蒂吓怕了，现在想起来，鼻子似乎还能闻到那股味道。她担心自己就这样下井，会不会晕过去 。

她注意到了正拍打窗户的莫里斯先生。

“莫里斯先生也想出去吗？”

“它今天不能出去。”

贝莉卡小姐抱起莫里斯，解释道：

“今天是子爵跟老鼠谈判的日子，猫、狼、狐狸都不能上街，至少在今天，得保证老鼠们的安全。”

-------------------------------------

城外森林的一片空地中，霍普威克.索沛伦子爵与一只大黑老鼠，面对面席地而坐。他们之间放着一大一小两根卷轴，还有一盏油灯提供照明。

黑鼠身边，一只白鼠直立着。白鼠穿一件裁剪合体的西装，小爪子拿着一顶高帽，尖鼻子架着一副眼镜，看起来像个缩小版的人。

白鼠是老鼠的翻译官。

子爵身边也跟着个人，他很胖，倒是没像老鼠一样浑身皮毛。他也是一身正装，手里拿着高帽。只是他圆脸蛋上一对细小的眼睛，和尖鼻子，让他看起来像只大老鼠。

考虑到他是老鼠语翻译，我们可以说他长得“很敬业”。

“虽说每年都得来这么一次，我还是觉得跟老鼠说话挺傻的。”

子爵低下头，努力与黑鼠目光相对。

他得尊重鼠王，这是他的祖先与鼠王祖先的约定。作为报答，老鼠们也会尊重他，比如不在他要吃的东西里排泄。

胖翻译将子爵的话译给鼠王。

“吱，吱吱！”

鼠王点头表示同意，它也觉得这样跟人说话挺傻，但约定就是约定，对人和老鼠都有好处。

“行吧，那就让我们看看去年又有啥事儿。”

子爵说着，打开大一点的卷轴，一抖，卷轴一端就滚进灌木丛去了。上面写满去年人类对老鼠的控诉。

鼠王学着他，用嘴叼住卷轴开端，跳起来奋力一抖，卷轴一端“咕噜咕噜”的滚到子爵脚边。按比例算，去年老鼠对人类的控诉也不少。

两张卷轴都用人类的文字书写，据说最初立约时，鼠王想用老鼠的文字，但考虑到老鼠没有文字，它退了一步。

于是人与老鼠都必须用人类的文字进行书写。

第四十一章 一个谎

夏若蒂本以为能在街道上看见往常看不见的东西。