第31章 第31节 (4/4)
当然,就北原尊这雁过拔毛的性格,帮忙肯定不是白帮的。
“就算别人问起,你就说是我妹妹就行了。”
你还别说。
北原尊和白银圭两人站在一起,真有兄妹的感觉。
“有什么问题吗?”
北原尊说完,半天等不到白银圭回答,侧头看她。
只见白银圭跟个小傻子一样,呆呆看着他。
北原尊挑了挑眉:“不满意待遇?这可不能再低了。”
虽然工作是白银圭在做,但担保人是他,出了问题还要找他。
而且每一次白银圭翻译完,他肯定也要检查一遍的。
翻译这东西不是说你粗通两门语言就能干得了的,没想像中那么简单,其中的遣词造句,适应文化,规避忌讳.....总之,讲究特别多。
万一译稿不顺,惹来宗教民族方面的问题可就麻烦了。
“不,不是,待遇方面我没有意见。”