第31章 第31节 (3/4)
日向花火,从一开始就对日向家的宗家与分家的制度表示了轻蔑。她从一开始,就想要将这一切毁去。
就好像她为了让自己不被刻上笼中鸟,于是竟然故意刺瞎自己的双眼一样。
而就是在那个时候,宁次就下定了决心,要跟随花火。
哪怕花火真的需要自己的白眼,他也可以拿去。
[有一种忠犬系的感觉]
[我怎么感觉花火也成黑幕了啊]
[花火是日向家的大小姐,有点手下怎么了]
[脑公,这是我脑公啊!]
[宁次这发音听起来怪怪的,该不会又是错译吧?]
弹幕一如既往的沙雕。但或许是因为上一次被人抓住来离谱翻译的缘故,这一次也有人注意到了口音的不对。
这还真是如此。
就如同旗木卡卡西的旗木是错译一样,日向宁次的宁次也不是真正的“宁次”,日向宁次的宁次是neji,而不是宁次neiji,对应的是螺。其本身是类似螺丝、螺旋的意思。
顺带一提,漩涡博人的博人,其实就是致敬了宁次的名字,因为这个词也是谐音英文螺丝的梗……
原作火影主要角色的名字,几乎都是梗,但凡看不出梗的,基本猜测是音译或者错译,那七八不离十。
不过比起沙雕观众们,花火倒是更在意手上的这份资料。
因为之前比较忙,所以花火委托日向夏告诉宁次,让宁次出村执行任务的时候帮忙给自己收集一下波之国的资料。
波之国就在火之国的东面,双方间隔着不算很长的海峡。
一个名叫卡多的人,掌控着波之国的海运,也几乎控制着这个小国的一切。
海运可不得了。
掌握了海运,从火之国到海对岸的水之国之间商路,那就是不得了的收入。
而波之国位于火之国旁,几乎就相当于一个“桥头堡”一样的位置。
卡多或许就是因为看中了这一点,所以才去开发波之国,然后掌握了这个国家。
有一个名叫达兹纳的造桥达人,联络了波之国的有识之士,开始在波之国和火之国之间建立一座桥梁。
“还真是有战略眼光啊。”花火很惊讶。
一旦波之国和火之国连在了一起,那水之国和雾隐村对于波之国的影响就将消弭,而且还能够促使波之国进一步的发展。
“但卡多好像也不是吃素的呢。”
卡多并非是放任达兹纳这群人造桥。
只不过卡多并没有立刻行动。
“卡多放任这些人难道有什么深意吗?”宁次问。
“当然了。”
花火注意到,舞台的视频这一段没有展示,似乎是特地把波之国相关情报给切掉了。
花火觉得也好,免得之后剧透观众。
剧透是不行的,达咩达咩~
所以花火继续说:“放任波之国造桥,其实就是为了榨干波之国民间最后一点力量。只要在桥梁即将造好的时候再去捣乱,就能够让波之国的心血功亏一篑。而且因为最后的财富也没有了,波之国的反抗力量也将被大幅度的削弱。”
“竟然是这样么?”宁次也很惊讶。