第571章 第571节 (1/4)
邱莹莹被曲筱绡点出来了,但是一点儿害羞的样子都没有,反而坦然的催促道,“就是啊,我们赶紧吃饭吧!”
曲筱绡也没有着急说餐桌的事情和大家介绍起来带来的那些食物,她介绍一个邱莹莹就直接开吃一个,然后还很配合的称赞了一番,搞得好像这些菜都是曲筱绡做的一样。
这次吃饭有曲筱绡和邱莹莹两个人像说相声一样,就是显得格外的热闹。
等吃完饭之后,邱莹莹关雎尔再次去帮助樊胜美收拾去了。
曲筱绡还假模假样的跟了过去,只不过她站在门口并没有进厨房,嘴巴却是很甜的说道,“要不要我来帮忙呀?”
关雎尔不知道上当了,很自然的说道,“不用了,这里挺挤的,也没几个碗,一会儿就完事儿了。”
曲筱绡立刻就装做小女人一样楚楚可怜的说道,“那既然这样,你们等我一会儿,我的给你们一个保护!”
她说完之后,在几个人的疑惑的当中,跑楼上自己的化妆间拿了一瓶好的护手霜回来,当然同时拿来的还有一摞资料。
关雎尔这会儿已经洗完碗了,看到曲筱绡怀里抱着一堆东西,疑惑的问道,“这是什么东西啊?”
曲筱绡知道关雎尔问的是什么?但她却装作没听懂,拿着一瓶护手霜递给关雎尔,这才很得意的说道,“这个护手霜可好用了,你们洗个碗赶紧用这个保养保养。咱们女人的手啊那是非常重要的,保护好了之后,这才能有男人疼的。”
关雎尔看着手里的护手霜,也只能无奈的挤了一点儿涂在手上,然后把剩下的递给了邱莹莹。
邱莹莹原本是不想用的,但是看关雎尔给自己了,却也没有推辞,学着关雎尔这样子挤了一点儿之后,把剩下的又给了樊胜美。
樊胜美看着这个护手霜,也就很诧异的说道,“这个牌子的护手霜我在公司同事里面没有见过,不过她说不是特别好抢购,每次有货就直接被抢断了,你从哪里拿到的啊。”
曲筱绡轻松的说道,“我托国外的朋友给买的,我让她多买一些送过来,给你们送过来。我虽然不喜欢,但是怎么也保护一下你的手才行。”
樊胜美忍不住笑了出来,她不得不说,曲筱绡这样的偷懒方式,让大家也讨厌不起来。虽然大家都不缺钱了,可是谁还能拒绝好听话和好处呢。
而曲筱绡安抚了樊胜美邱莹莹关雎尔之后,又对关雎尔说道,“我今天已经通过你们的建议拿下了公司总经理的职位,这里有一个GI空调的代理商,我准备作为我入驻分公司的第一个项目。
可是这个国外公司的所有资料全英文,根本就没有汉语,这真的很让人绝望啊,所以我也就来过来向你们求助了。”
邱莹莹看曲筱绡说完之后,其他的人都不吭声,也就主动摇头说道,“这会儿我帮不了你,我的英文也是半桶水,樊姐和关关,王哥安迪他们都非常好,你找他们吧。”
曲筱绡觉得这次的饭带的太给力了,立刻就又一副小可怜的样子,看着王跃几人说道,“你们就帮帮我吧,这实在太难了。”
安迪拿起资料随意看了一下,有些疑惑的问道,“这些只是普通的资料呀,你不是在国外留学了几年嘛?不应该连这个都看不懂吗?”
曲筱绡被安迪这么说,就有些惭愧的说道,“我去留学到时候都是混日子的,我们那里的生活的都是中国人,基本上也用不了外语啊,所以一般的口语我还行,但是太专业的,我就不行了。”
樊胜美也看了一眼资料,她不太确定的说道,“这就是普通的专业的产品介绍而已,你让我们看,除了浪费时间之外,恐怕也就是给一个直译而已,对你可能帮助不是特别的大。
我觉得,你应该拿着这个找你们公司懂空调之类的那些员工,让他们给你直接发一份中文的。
这样的话,你也就能够看懂了,对你拿下项目可能有帮助。。”
曲筱绡听了之后,却有些为难的说道,“这个倒是没有问题,现在问题是将来和GI判的时候,你是需要说英文的。
我的英文水平发音倒是勉强的是可以过,但表达能力就欠缺一些了。
而且,对方如果和我说英文,我有可能听不懂,估计一个照面也就露馅儿,所以我才来群里面帮忙了。”
安迪听了这个理由之后,直接摇头说道,“你这个项目,我肯定帮不了的,毕竟要和人家供应商接触的是你自己,又不是我们,我们没办法预测供应商想要什么。”
曲筱绡看安迪拒绝,王跃没说话,立刻就委屈的说道,“可是我现在临时抱佛脚也来不及了,你们那有什么快速学英语的办法吗?还要学习商务谈判!”
邱莹莹这个时候却突然抖了一个机灵,非常笃定的说道,“你现在就需要一个同声翻译,要不你去找一个,咱们上海这样的人才很多的,去外语学院问问。”
曲筱绡这才反应过来,她突然觉得邱莹莹说的好像很对,只要有一个同声翻译,也就解决了翻译的问题了。
第1110章 不能白帮忙!
只是想到谈判,曲筱绡就有些不太确定的问道,“只是有两点儿可能比较麻烦,懂空调方面的专业知识的同声翻译不好找,而且,这么看会不会显得不是特别重视?”
安迪看曲筱绡这么可怜,也就在有些不忍心,只能解释说道,“其实也只有这样,国外的那些人才会觉得重视,毕竟,也只有重大的外交事件的时候才会需要这个同声翻译,你们能找到这样的人也证明你们真的很看重这件事。”
曲筱绡听到安迪的解释,也就不确定的说道,“这样的话,那就剩下一个问题,你们知道哪里去找同声翻译吗?”