第34章 第34节 (1/4)
“哎?可是我不会中文啊!中文流的直播做什么啊?”
“音乐和美妆,都是可以超越语言的呀。”高木樱拍了拍喵梦的肩膀:“可惜,现在我们没有华夏的美妆供货渠道,暂时没有办法播美妆了。”
“唉?”喵梦似乎对于高木樱突然提做生意的事情有些惊讶。
“怎么了?你有渠道吗?”
“不,我也没有……那个……只是觉得樱是神社巫女,突然说做生意的事情有点奇怪……”
“经营神社、支持乐队、聘请红生姜和她,都是要钱的啊。”樱搓搓手指:“钱没有什么不能谈的,美妆这个赛道过气就很快,又是和产品强相关的,做美妆这个赛道不卖货,就跟做美食赛道不卖零食一样啊!”
喵梦的脸烧得通红——她就是那个做美妆赛道又不卖货的傻帽,靠平台那点广告分红,连个像样的电鼓都买不起,买的鼓只支持五鼓三镲,出去打真鼓的时候,几个镲片还当成宝……
樱继续说了下去:“如果是直播游戏或者旅游,那又是不一样的,这种Up本身就能得到很多打赏,游戏公司和景点也会和他们有一些合作,就算不卖游戏外设、户外装备,也有足够的变现渠道。如果要带货,选品不好反而容易砸自己招牌。”
从来没有想过这些的喵梦连连点头:“是的,樱说得对,那在中文平台直播,要怎么做呢?”
“我们发的吉他访谈视频,已经有人转载到中文网了,虽然投稿是转载而不是自制,但我们再自己发,也只有几千个粉丝。”高木樱把网站后台调出来给喵梦看:“我准备做几次直播,让中文区的粉丝知道我们是正宗的,也会重视他们的想法。”
“为什么要经营中文区?”喵梦有点想不明白。
“因为中文区变现比较快,在东京网上聚集的人气,要靠周边和线下演出来变现,网上愿意给人打钱的少。但是说中文的话,可以多收一些打赏,以后跨境卖周边也是一笔买卖。”
“可是,要体现重视,要学对方的语言吧……”喵梦摸出手机,开始下载外语软件:“机翻的话——”
“我会。”樱按住了喵梦的手。
“噫?”喵梦的眼睛瞪得溜圆,似乎完全无法相信一个年龄和自己差不多的巫女会说遥远大陆的语言。
“小时候学过一点。”樱对着喵梦翘起了嘴角:“有不少汉字在中文和日语里的意思是一样的,或者相差不大。在唐宋时期,日语从中文借鉴了很多词汇和读音,中文是一种表意文字,而不是表音文字,所以即使汉字在两个国家分别传承了千年,现在还是有很多相同之处的。而且,宋代之后,两国的文字也不是没有交流,明治时期,日语从西方翻译了很多词汇,其中有很多被现代汉语所使用。”
“哇,樱好厉害!”喵梦搓搓手:“那就请樱带我直播啦!”
“可以,第一次直播人不会很多,我们自己用小号录制切片,以后有切片man就不需要了。”高木樱看了一眼喵梦:“准备一下,十五分钟以后开直播。”
“咕。”就在这时,沙优的肚子响了起来。
高木樱听到了这让人有些尴尬的声音,脸突然有些红。
她是树妖,吃东西只是为了吃东西——如果不想尝食物的美味,她完全可以什么都不吃。
可沙优和喵梦都是人,不吃东西的话,是肯定顶不住的,特别是沙优,昨天只吃了一个面包,到神社以后没有吃任何东西,早上到现在也没有吃东西。
“对不起,我有点太投入了。”樱带着歉意笑了笑:“作为赔罪,中午我来请吧,顺便帮沙优买一点东西。”
“不……不用买东西的。”沙优连忙摆手。
“你还要帮我干活呢,衣服总是要几套的。总不可能让你一直穿校服打工吧?”高木樱走过去牵住了沙优的手:“走吧,还有床垫和一些日用品要买。”
沙优的手指重重地握住了樱的手心:“我真的……可以在这里吗?我看这里的人都好厉害,我只是初中打过一点鼓,打不了这么好刘冷亻尔掺思 虾捌(四 )——”
“没事,你边打杂边学,如果神社工作做得好,在这里多干几个月也是可以的。目前神社的巫女只有我一个,只是请了两个人帮忙看店。”高木樱牵着沙优走出了神社。
喵梦对于沙优有些好奇,但没有直接开口询问。
沙优的脸色很奇怪,但在樱再三强调“工作”、“打工”之类的概念以后,她的脸色反而好了一些。
越是相处,喵梦就越是觉得樱身上有着某种神秘的吸引力。
和樱一起直播,或许能让自己一直以来没有什么起色的频道真正意义上地火起来?
第76章神社、祭典与妖怪 :35、中文直播
高木樱自然不可能让沙优一直睡在排练室——有了床垫,她就可以和自己睡在一个房间了。
其实是沙优一个人睡,樱睡觉的地方其实是在樱花树里,只是这个秘密,她不准备告诉沙优。
吃完东西以后,三人又采购了一些东西,提着大包小包回到了神社。