第95章 第95节 （4/4）

快要听不懂了。

当一个人长时间脱离母语环境时，就会很自然地，丧失对语言的敏感度。

张人凤已经在这个完全不会用到汉语的国度，生存了将近两年，思维模式、语言逻辑，都自然而然地转换成了外语模式。再者，戏曲使用的语言，和平常时候说的汉语，又是两种不同的东西，每听一句，他都要在脑子里想一下，才能转换成理解的意思。

“昆曲啊，确实是雅到骨子里了，但是……”

看台下那一片死寂的反应就知道，在没有土壤的地方，再雅的东西，也不可能得到认可。

不过，从那个售票员的描述里，就已经大概预见这一幕了。戏曲演出算是附赠表演，现场观众，大多都是冲着魔术买的票。就好像相声攒底前的那场活，基本就是让人喝水上厕所的。

张人凤聚精会神地欣赏着表演，越看越觉不得了，这必然不是寻常的戏班子。布景、道具，乃至是戏台上的文堂，没有一个是滥竽充数的。唱念做打，算是都给玩儿明白了。

想来也是，普通戏班，又怎么会有能耐远跨重洋，跑到这里来演出呢？

唯一令他格外在意的，是那个表演杜丽娘的闺门旦——其身段之婀娜，体态之轻盈，简直是真正的女人别无二致。

这就有些不同寻常了，在张人凤的印象中，这种角色，一般也都是男人扮演。

能出来称角儿的名旦，不仅要在唱腔上模仿女人，就连身段、体态，甚至细微的表情，都能做到雌雄莫辨，那才真叫入了化境。

而戏台上的这位，却能给他一种“这就是个女人在表演”的感觉。即便是在心绪不宁的情况下，张人凤依旧为其所折服。

……