第296章 第296节 (2/4)
,不知为何浮现出笑容。
“艾丝炭,我来教你。这种场合的庆祝品啊——”
“——花,是吗?哇,谢谢!”
第二天,贝尔从来到家里的艾丝那里收到了祝贺的礼物。
她把与少年头发一样纯白的花交给他。
“战争游戏、恭喜……【眷族】也大了,太好了。”
面对淡淡微笑的艾丝脸红的贝尔多次低下头。目送她回去之后,兴高采烈地抱著花束,回到了赫斯缇雅她们放松的家里的起居室。
“神大人,大家,请看!艾丝小姐来了,这么漂亮的花束——”
然后看见贝尔拿著的花束的瞬间,赫斯缇雅她们——发出了阿鼻叫唤之声。 注:阿鼻叫唤,源自梵语,比喻非常悲惨、呼唤求救的声音。
“贝贝贝贝贝贝贝贝贝尔君!?那不是雪落花‹Sunōdoroppu›吗!?”
“哈,花语是『希望你们死去』……喂,贝尔,真的是【剑姬】带来的吗!?”
“这是、来自【洛基·眷族】的……事实上的宣战!?”
“【赫斯缇雅·眷族】已经完了!!”
“诶、诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶!?”
以主神、韦尔夫、命、莉莉、及贝尔的顺序尖叫声响彻云霄。
【剑姬】所带来如同死神一般的白色花束,使家里陷入混乱。
——日后,从恐惧的贝尔那里得知事情来龙去脉的艾丝,以泪眼把洛基一脚踹倒了。
第七卷 特典 眷族入团契约书
网译版 转自 百度贴吧
翻译:喵帕撕
「那么,我来说明一下关于我的【眷族】」
把手放在腰上,赫斯缇雅不知为何摆出一副装腔作势主神应有的样子。
从战争游戏后才数日的早晨。在新到手的破损馆起居室里,除了为了各种报告而前往公会的团长‹贝尔›以外,【赫斯缇雅·眷族】的全体成员都聚集在这里。在搬家的工作还没开始时,赫斯缇雅对改宗新加入的莉莉、韦尔夫、命以及自己派阀的规定——关于入团时的注意事项开始谈话。
「门禁时间除了非常时期外一直到十点。有事的时候一定要向我汇报。去地下城的时候,请告诉我出发前到达目的地的楼层。」
「关于地下城的报告我知道……有规定门禁吗,赫斯缇雅大人?」
「那是当然了,支援者君。不许我的贝尔君晚上玩,在酒馆露头露面,早上回来什么的,什么的都不行。为了派阀的风纪也得好好预先定下来。」
「谁的贝尔大人」莉莉目不转睛地看著,赫斯缇雅继续说道。
「之后早餐和晚餐大家一起吃。白天全员有打工和迷宫探索之类的没办法,不过,除此之外全员一起吃饭吧。因为我们已经是家族‹家人›了。」
「我这样也没关系。倒不如说、赞同。」
「嗯。一起围著餐桌,一起度过团聚‹团圆›的时间,在加深羁绊中很重要」
韦尔夫和命微笑著对主神的吩咐点头。说声「谢谢」的赫斯缇雅在那之后流畅地讲述了派阀的规定后,取出不知从哪里来的三张纸。
「最后,请在这份契约书上自署‹签名›。虽然我的『恩{』已经铭刻在大家身上,但是在纸面上也请让我留下你们契约书证明。如果这个结束了,将正式加入我的派阀」
「哎,真是彻底啊……」
难以置信的契约书冒著汗交给了命,韦尔夫和莉莉也接下了。填满纸面大量通用语‹Koin›的罗列使得命惊慌失措,韦尔夫准备随意读过并写下自己的自署‹签名›——莉莉在纸上凝视得有洞,用眼睛追逐著一字一句。
然后那个栗色的瞳孔在契约书的底部,发现了非常细小的一文。