第1124章 第1124节 （1/4）

琉将自己做的午饭递了过去。准备前去探索迷宫的贝尔毕恭毕敬地伸手接过篮子——一股恶臭飘散出来，琉的表情凝固了。

（……果然直接拿去烤太无谋了吗。）

琉做的是三明治。她是直接把面包切开，然后夹上了蔬菜、肉和生鸡蛋直接放进火里去烤了，结果就是无论面包还是馅料都炭化了。

在冒险者时代确实有过以肉干之类的东西作为应急食品或者食用其他携带食品的经历……但是如果说真刀真枪地制作料理的话，琉的厨艺可以说是惨不忍睹。

咕，琉绝望地抿紧嘴唇，准备对露出僵硬微笑的少年进行辩解。

“克、克朗尼先生，这不是希尔做的……不、不是，她今天有些不舒服所以……”

面对与平时相比词穷到难以置信的琉。

贝尔从篮子里拿出了焦黑的面包块，然后在睁大眼睛的琉面前一口咬了下去。

“……确、确实今天的味道稍微有点怪呢，不过……”

贝尔在呆立原地的琉面前把三明治吃了下去，嘴边沾满了黑炭，声音也有些颤抖。

即便如此，最后还是有些害羞地对琉笑着说道。

“特意为我这种人准备午饭，真的非常感谢。我很高兴……请、请这样替我向希尔转达。”

贝尔果然察觉到了。

这不是希尔做的，而是琉做的料理。

所以，他才会当着自己的面说这些，说出这些感谢的话语。

——不能逃避哦！

挚友的话语再次在心中响起。

站在原地不动的琉藏起了马上要涌出的微笑，并点头回应。

“嗯……我会转达的。”

贝尔带着剩下的午饭跑回了街道，琉看着他的背影眯起了眼睛。

“怎么办呢……真的很高兴啊。”

最后琉面带微笑回到了店里。

从此以后，精灵店员一边支持着同僚，一边守望着少年的身姿。

短篇 漫画卷六特典SS初心者Teacher

网译版 转自 轻之国度

图源：danmachi

翻译：pdapanda

「……稍微，有点不一样」

艾丝合上之前一直翻着的书，将它放回眼前的书架上。

散发着破旧的木头气味的这个地方，是位于【洛基·眷族】总部的书库。在这个只要是团员的话，无论是谁都可以使用的大房间里面，存在着关于地下城的书籍，以及主神凭兴趣收集到的旧书，此外还有使用过的魔导书与英雄谭等等，各种各样的藏书。众多高大的书架排列起来的光景，简直就好像是小型图书馆一样。

在储备着【眷族】共有财产的这个书库中，艾丝独自一人，漫无目的地走在书架前，将注意到的书取下来。反复地进行着读完之后又放回的循环。

艾丝这几天，正在对属于其他派阀的冒险者，贝尔·克朗尼进行锻炼。

虽说如此，艾丝之前从来没有过给其他人当老师的经验。尽管绞尽脑汁地教给了少年战斗的方法，然而不知道为什么他消化得特别快——他对于艾丝的指示十分憨直，率真——。作为教导他人的一方，为了竭尽全力做到最好，所以她也想要倚靠前人的指挥，书本的力量。

目光从头到尾地扫视着从各职业的秘传兵书和武器图鉴，到带着像目标！第一级冒险者等等不靠谱标题的书这些，似乎会与战斗和武艺有关的书籍。

（好困，不过……再稍稍，加油一下吧）