第1131章 第1131节 (3/4)
「————…………」
对至今还不知道发生了什么的青年表示的阿弗洛狄忒,虽然阿尔忒弥斯开口了,但是二话没接上。
阿弗洛狄忒在那里,从责备嘲笑的语调一变,仿佛争论似的改变了声音。
「阿尔忒弥斯。你只是被『贞洁』的言词操纵着。不,比任何人都告诉自己『贞洁』的感觉吗?」
「……」
「同样是处女神,但赫斯缇雅却不同。如果那孩子找到了所爱的人,一定会用尽全部的身心来向他传达『喜欢』」
「所以说赫斯缇雅更『讨人喜欢』」
在天界的某个地方,说出了很久以前曾经说过的话,阿弗洛狄忒凝视着停下行动的阿尔忒弥斯。
「从在天界开始就是这样。你一直挺着肩膀。也许你没有自觉——不,觉得挺着肩膀时候的自己才是贞洁神阿尔忒弥斯……我一直不喜欢那个」
喵注:挺着肩膀;原文是肩肘(稍微改为肩膀),意为摆架子,盛气凌人等,这里感觉翻成摆架子感觉说的有点过分,没那么委婉
只有最后听不到那声音低喃着的阿弗洛狄忒,轻轻地笑了笑。
「你太不成熟了,阿尔忒弥斯。不,你是『小朋友』」
那时的阿弗洛狄忒的脸,不是平常骄傲自满看不起的脸,而是描绘出宛如女神般透亮的微笑。
虽然是超越存在Deus Dare,阿弗洛狄忒却使用了『未熟』这样的不合理词语,阿尔忒弥斯此时却不能轻视。
阿尔忒弥斯不知为何总觉得她好像『输了』。
「……既然是处女神,我就必须保持贞洁。这里没有理由」
阿尔忒弥斯口中提到的,正是这种痛苦的言语。
「但是,『恋』应该可以吧?」
阿弗洛狄忒所说的就是这样的建议。
「『恋』……?」
「是啊。从在天界的时候就一直在说吧?『恋』都不懂的你会吃亏的。」
不知所措的主神在别处,听到『恋』这个词,【阿尔忒弥斯 · 眷族】的一部分的眷族们突然作出了反应。
「『爱』之前的蓝色果实非常纯粹Pure。铁壁处女神顽固一彻的你也一定能咬到」
「……」
「司掌一切爱的我,阿弗洛狄忒宣布。——『恋』可以松缓你挺起的肩膀」
温柔的美之神声音使听众听得入迷。
周围的村民们大概都无法理解阿弗洛狄忒在说些什么吧。
阿尔忒弥斯虽然没有沉醉在她的美声中,但还是无法理解这句话的含义。
「话说回来,不是『爱』而是『恋』哦?明白这个区别吗?」
宛如竖琴Harp般优美的声音滔滔不绝地讲述的阿弗洛狄忒,用挑衅性的、喜欢恶戏的孩子般的眼神问道。
阿尔忒弥斯还是无法回答。
「不明白吗?不知道啊!呵呵,那我就把所谓的『恋』整个角落都告诉你吧!!来,悲惨的请求『请告诉我,阿弗洛狄忒大人!』」
将难得女神般的空气灵 气扔出去,成为平时高傲面孔的阿弗洛狄忒,以此来自己的优越性确保Mounting。
在这之前一直变得很古怪的阿尔忒弥斯表情,一下子降到了冰点。
「太难看了!太卑微了!求求我嘛! !」