第1421章 第1421节 （1/4）

琉知道的东西数也数不过来。

在知晓了发疯了一般不愿违背憧憬的誓言，偶尔抬头仰望高处那张侧脸上的凛然的同时，琉也知晓了凄凉为何物。

这正是希儿所说的『嫉妒』的真面目。

那未完成的、如同一无所知的黄花闺女一样的感情的去向。

琉走到了『也许』的尽头。

终于走到了。

（我被他吸引了。）

就像收到的发饰一样，耳朵深处回响着翅膀的声音。

纯白花朵的嫩芽在琉的内心深处扎根。

然后，背叛知己(希儿)的罪恶感像铅一样捆住了她的手脚。

即便如此，琉还是没能解开那条丝带。

「我，喜欢他。」

在空无一人的庭院里，琉仰望被切割成建筑物形状的蓝天，喃喃自语。

从那一天，那一刻起，琉·莉昂就已经无法回头了。

——回想着作为一切开端的日子的同时。

——置身于动摇记忆的迷宫清流的同时。

琉夺走少年的嘴唇，流下了眼泪。

第四季BD特典 琉if线「妖精的枝史」后篇

网译版 转自 B站（）

翻译：021-5-F09

对贝尔来说，琉·莉昂是一名不可思议的女性。

纯洁、凛然、强大。

并且正直。

她无法认同不义与不正，敢然地站在暴力与不合理的对立面，无数次向贝尔他们伸出援手。看到那手持木刀，如同疾风一般驰骋，编织起优美歌声的身姿，贝尔不知多少次联想到了『正义的使者』这个词。

不容罪恶，不违义理，不谙污秽。

所谓清廉洁白的妖精，指的正是琉。

但自从两人独处的晨练开始，随着交流的深入，贝尔才知晓她并不仅仅是一名有着洁癖的精灵。

她很严厉，不知分寸。

——如果借用她的话来讲，就是总做过头。

平常认真、迂腐的言行会让遭人非难。

——但是，偶尔绽放在她嘴唇上的微笑，却美丽得让人迷恋。

秉持正确的她，也并非完全不会犯错误。

——她坦白了自己的手曾沾染过名为复仇的罪责。

也不是一个缺点都没有。

——倒不如说笨拙的地方归根结底还是很笨拙。