第165章 第165节 (3/4)
————————————————
会谈结束后,阿芙乐尔打算利用这次访华机会,好好在北京游玩一圈,品鉴名誉天下的中国美食和悠久的风土人情文化。
在出发前,苏俄代表团收到中国当局的国宴邀请,时间是晚上,地点在钓鱼台国宾馆。
阿芙乐尔接到通知后,笑言之:“得亏我是艘船呀,要不然下午去外边吃了一堆小吃,哪还有肚子装得下国宴菜呢?”
因此,下午和阿芙乐尔去小吃街压马路的,只有她自己,代表团的其他陪同人员在休息室内留空腹。
什么?你说安保人员?都被阿芙乐尔以莫须有为由通通打发走了。
“好啦好啦……感谢中国同志的考虑周到,不过保护这东西,还是留给真正需要的人更好哦~”阿芙乐尔推诿着中国方面派来的随行安保,说到。
没办法,中国方面只能派鞍山和国安局的同志悄悄跟着阿芙乐尔,万一阿芙乐尔真出什么意外,那事情就大了。
为防止过于引人注意,阿芙乐尔换了一身普通得不能再普通的女装,带上口罩和墨镜,把自己那银发及腰的双麻花辫散开,卷起来绑头上。
整装好后,阿芙乐尔凭借自己学了两个月,刚好能够满足日常交流的汉语水平,乘坐公共交通来到赫赫有名的王府井大街,打算想品尝一下传说中的北京烤鸭。
只是,阿芙乐尔对全聚德、四季民福、大董烤鸭店这样的大品牌似乎不怎么感兴趣,只是看了两眼店面外部就走人了。
“人好多呀,有没有人比较少些的店面呢?”阿芙乐尔不太想去人声鼎沸的大店吃,她想清净一会,找个路边小店吃。
第272章 烤鸭、打卤面与国宴
功夫不负有心人,阿芙乐尔终于找到了一间不是很引人注目的小店。
“嗯,这家看起来人不怎么多,就这家吧。”说着阿芙乐尔走进了店铺。
这家店铺面积不大,进门的正厅只摆着四张圆餐桌。虽然是餐厅,但给人一种浓浓的大排档感。
或许是还没到饭点,店面又不怎么起眼的缘故,整个餐厅目前只有两个人正在用餐。阿芙乐尔挑了个没人的桌子,拉开餐桌前的木椅,坐了下来。
“来客了?”坐在收银台上点账的老板发觉来了客人,起身对后厨喊道:“小张,来客人了。”
“来了来
了,请问几位?”后厨里跑出一个女服务员,倒了杯热水,拿了份菜单就往阿芙乐尔这急匆匆地走来。
“只有我一个人。”阿芙乐尔给出了一个中文教科书般的标准回答,怕服务员不懂还特意抬手竖起一根食指。
直到服务员小张走近时,才发觉来的是个老外,但她并不稀罕,北京这地方老外还是蛮常见的。
当他放下菜单和茶水到阿芙乐尔面前,小张才忽然想起来,外国人是没有和热水的习惯的。
“不好意思,我这就给您换凉水。”小张说着准备转身给阿芙乐尔重新倒一杯凉水。
阿芙乐尔伸手劝道:“哎,同志,不用换了。我能喝能热水,别人不习惯,我习惯。”
听到阿芙乐尔肯定自己能喝热水后,小张才重新把热水放在阿芙乐尔的面前。
“这是菜单,您看一下需要点什么菜?”小张刚才听到面前这个老外叫自己同志,还挺好奇,想问问的,不过目前工作在先,问需要点什么菜了。
阿芙乐尔说道:“有北京烤鸭吗?要一个北京烤鸭。”
“有,烤鸭给您记上了,还要什么菜吗?”服务员小张在单子上记录着。
光有烤鸭不行,肯定还得点其他配菜,阿芙乐尔这么想着,她打开了菜单,结果菜单直接给阿芙乐尔看傻眼了。
“这…这……这怎么和我学的不一样啊?”阿芙乐尔看着名字花里胡哨的菜单,不明所以。
看不懂花里胡哨的菜名也就算了,关键是这菜单几乎纯文字,连张图片都没有。
远处,奉命暗中观察的鞍山,发现阿芙乐尔面对菜单愣了一会,内心诙谐吐槽道:“看样子,阿芙乐尔同志十有八九是菜名整懵了。中国餐馆里的菜品名字,对外国人来说,如果不精通汉语的话,那是真的云里雾里。”
【老外汉语教材里的菜单:米饭、面条、鸡肉、牛肉、青菜……
中国餐馆里的菜单:鱼香肉丝、蜜汁叉烧、毛血旺、九转大肠、地三鲜……】