第150章 第150节 （2/4）

“我打你胡说八道。什么上不上下不下的，小姑娘家家，上哪学的这种莫名其妙的话……”

“咦，这不是无明姐你自己说的么，上次我夜里有点睡不着，隐隐约约好像听到——哎哟，好痛，好痛，好痛啊无明姐好痛痛痛痛痛痛！”

女孩儿的惨叫声，与无明颇有节奏感的手刀敲击声配合默契无间，恍如前世所见的双簧表演，让人击节赞叹。只是八寻听着听着，脑子里却不由自主浮现出了一种名叫打地鼠的游戏……

“我们就这样不管没关系吗？听这动静，再过一会阿优姑娘都快要被砸进地里面了……”

“啊……”

阿秀摇摇头，随后伸出手来，在她的掌心上写了一个“二”字。

“哦，这里是二楼。”

八寻恍然，二楼的话，再怎么敲也不会把人敲进地里面——那就没关系了。

“才、才不是没关系，快来救、救、救、救、救我啊、啊、啊、啊、啊！”

在无明有些羞恼的手刀惩戒之下，某只地鼠正在抱头悲鸣不已，这一幕当真是闻者落泪，见者伤心，不忍卒读，不忍卒听。

或许阿秀也是这么想的，拉了拉她的衣袖，示意让她跟着自己出去。八寻自无不可，她一向心善，最见不得可爱的女孩子被欺负了，当即跟在阿秀身后，走出房间，再把门一带，将那可怜兮兮的求救声挡在了门里面。

……

“啊……”

来到走廊一角，阿秀从怀中掏出什么东西，递了过来。八寻接过来，拿大拇指摩挲了几下，不太确定，又摸了摸，终于反应过来……这好像是一封信的样子。

“阿秀姑娘，这是给我的信吗？”

“啊、”

“那能请你念给我……算了，没事。”一时间她都不知道是阿秀更呆一点，还是自己更蠢一点了。而此时某位蝮蛇之女也反应了过来，恍然大悟地“啊”了一声，转头就要去房间里喊人出来帮忙读信。

但八寻先一步叫住了她：“先等一等。这封信如果是寄给我的话，说不定是我能读的那种信……”

“……？”

阿秀似乎有些疑惑。但八寻也不解释，只将信封往上一丢，手杖一横，一瞬即逝的光芒之后，信的封口已经被切开了一角，里头的物件依旧安然无恙。她把手一伸，让那东西稳稳当当落在自己的掌心。

信封里面装着的，却不是普通的纸张，而是一块薄薄的木片，木片之上，有着密密麻麻的刻痕，看着杂乱无章，但若是细细端详，又好似能从中看出一点奇妙的规律。

“果然……”

八寻并不意外，毕竟会在这种时候寄信过来，又知道自己身在美浓的人可谓少之又少，虽然不知道这封信为何会落在阿秀手中，但这个问题之后问一问阿优，或者让无明代为翻译一下也就是了，并不重要。

重要的是，这封“信”的内容。

她用指尖一寸一寸摩挲着木片上的刮痕，这是她用了数年时间，结合前世兴趣使然了解过的密码学等等，东拼西凑折腾出来的一套“密码”——这么说可能有点言过其实，但本质上大差不差，都是用某种只有他们寥寥几人才能辨别的方式传递信息。

别看这块木片上的刮痕好似没有规律可循，只要用他们事先订好的表单加以对照，自然能从像是刮痕的方向、数量以及长短等等，推断出一些简单的字句。虽然目前这套规则还没办法传递太复杂的信息，但这种事情本来就不能一蹴而就，一步一步慢慢来就是了。

一边默默数着木片上的信息，一边在心中转译成有意义的词汇，过得片刻，八寻微微一怔，随即那对秀气的小眉毛，却不由得紧紧皱在了一起。

“左、右、远、江……井、川，反？什么意思，莫非是——”

……

第一百七十一章 重返清洲

这封密信的内容不长，其意思也不算难猜：

左和右要么是指方向，要么就是指那对活宝兄弟，而联系上下文，信里的多半是后者；

远和江更不用提，实打实的地名，唯独最后的三个字，让八寻稍稍有些费解。

她事先已经问过阿秀了，如果负责“翻译”的无明没有领会错误的话，这封信应该来自尾张，乃是一位自称猴子的青年托人送过来的，通过蜂须贺一族的门路，辗转落到楚叶矢众手中，后来又交给了阿秀。

至于楚叶矢众为何会遇到阿秀，则又是另一个话题了：