第529章 第529节 （1/4）

「唔喔……吓死我……」

我吓得抖了一下，喃喃自语，调整呼吸。

我战战兢兢往那边瞄，爱猫小雪在门前张大嘴巴打哈欠，得意地伸了个懒腰。我家的猫不知何时学会跳起来扑门把，挂在上面往下拉的暴力开门法，半夜来这招真的会吓死人。

我将视线移回手边，马克杯里出现一座咖啡粉的小山。看来我因为受到惊吓，不小心倒太多了。

「慢慢进来好吗……如果这是面试，你已经出局了……」

小雪当然不可能听进去，它自顾自地洗起脸来。

我摆出臭脸，这时，穿睡衣的小町从小雪后面走来。她看见我，揉着眼睛边打哈欠边说：

「啊，哥哥早安。」

「喔，早。」

她点头回应我的问候，小步走到冰箱前拿牛奶。我从吊柜里拿出杯子，默默递给她。

小町接过杯子，口齿不清地道谢，一副还没睡醒似的，摇摇晃晃走向暖桌。小雪边叫边跟在后面，跟她讨牛奶喝。小町抬脚敷衍地撸了几下用头蹭她的小雪，把牛奶倒进杯子，一饮而尽。

她喝光牛奶，吐出一口气，似乎因此彻底清醒了。小町睁大眼睛，回头望向我这里。

「咦？好早！哥哥起得好早！」

「咦……不会吧……你发现得好慢……」

小町目瞪口呆，嘴边还沾着牛奶。

「怎么了？今天有什么事吗？」

「不，没有。就是莫名清醒……」

我拿出第二个马克杯，将堆成山的咖啡粉分一半过去，（注）入电热水壶里的热水。

从散发咖啡香的蒸气中，看起来苦到不行的黑色粉末并未彻底溶化，在杯中打转。分成两杯还是有点太浓，不过只要加入大量的牛奶跟砂糖就行。我拿着马克杯走向暖桌。

小町也钻进暖桌，把叫个不停的小雪放到大腿上，带着牛奶胡凝视我。

「嗯……」

那仿佛在观察什么，或者说在感慨什么的视线害我有点难为情。我把手伸向卫生纸，抽了两、三张给小町。

「你长胡子了。」

「啊，糟糕。」

在小町擦嘴巴的期间，我拿来暖桌上的牛奶，倒入杯中，泡好两杯咖啡欧蕾，将其中一杯推给她。

小町愣了下，接着露出笑容，恭敬地接过。

「谢谢。」

我点头回应她的道谢，握住马克杯温暖手指，然后稍微吹凉咖啡，小口啜饮。小町也双手捧着杯子，一边吹气，一边往这边瞄。我跟她对上视线时，她点了一下头。

「……嗯。看起来不像整晚没睡……不过哥哥总是双眼无神，很难判断就是了。」

小町在最后补上一句玩笑话。看来她是因为我太难得早起，而在担心是不是哪里有毛病。天啊小町妹妹好温柔……为了感谢她的关心，我故意露出得意的笑容。因为人家会害羞嘛！不好意思直接道谢！谁叫我是要传达谢意呢（注）！

注：「谢意」日文为「Shai」，与「害羞（Shy）」同音。

「笨蛋，我睡得可熟了。这可是我这辈子经历过最清爽的早晨。看看我星爆的眼神。」

我将眼睛睁到最大，仿佛要使出星爆气流斩的眼神。比起锐利，还是用星爆形容更贴切。（注）

注：《刀剑神域》的主角桐人的招式，新译为星光连流击。眼神锐利的形容词「Kiriito」与「桐人（Kirito）」音近。

小町则跟我相反，眯起眼睛，一脸疑惑轻抚下巴，歪头陷入沉思。