第21章 第21节 （4/4）

星野缘：“……”

凭什么啊！我为什么要为那些没被我认真欣赏的书们背负责任？我又没做什么对不起它们的事！

倒不如说，比起那些将他们塞在层层书架下，用各种毫无营养的轻小说和漫画——为了了解时下年轻人的思维，星野缘也曾看过不少，但最后发现这些东西并没有什么卵用——玷污它们的其他人，我好歹有带它们出去晒晒太阳，也有认真地研读过里面的内容。

对它们而言，我是个大大滴好人啊！！

会擅自产生那种莫名其妙的感觉的这具身体果然已经坏了。

于是，他狡辩道。

“毕竟是未翻译的原版小说，想看懂就很吃力了，看明白对那时的我来说太难了。”

但他的身体还是无法对这个宛如从书中跑出来的银色妖精做出什么失礼的举动。

“至于译版……椎名你应该也懂的吧？语言翻译本就存在出入，译版的书往往会受到译者主观判断的影响，对读者来说是很影响观感的。”

二“……这么说倒也没错。”

“……”

时间流逝，天色渐晚，星野缘最后甚至还和椎名日和一起共进了晚餐，而且在用餐期间，椎名日和也没有停下过扒拉的小嘴，一个劲地向星野缘安利一些她觉得好看的书。

0而星野缘……星野缘什么也做不到，他感觉自从在图书馆看到那本《血字的研究》后，他的【死兆星】就一直在布灵布灵的闪烁。

肆——先是睹物【思人】，不小心emo了；然后又碰上了拥有他最不想应对的属性的角色；他想逃，但身体却不听使唤，主动地接受了对方；之后他就算想跑也都跑不掉了。

呜呜呜，太难了……