第36章 第36节 (1/4)
第一卷 : 第三十九章 火锅与过夜【1/10】
稍后。
晚饭时间,中餐馆火锅店前。
井芹仁菜以崇拜的眼光看着操着一口流利中文同服务员交谈的自家男友。
⒈○⑴⒉2捌○⑨捌
“先生您好,请问要点些什么?”
“猩红炼狱中沉浮的皱缩脏腑,冰点下颤栗凝结的暗红琼脂,于沸汤中狂舞蜷曲的苍白触腕,深海里扭曲的墨绿森林与风干兽肢,残缺破损的野兽大脑,猩红染赤的外来果实。在红与白的对立中翻滚,在黄与褐的交融中沉寂……为我带来一场极致的、混沌初开般的盛宴吧。”
“说人话!
“金钱肚,鸭血,鱿鱼须,海带结,腊肉片,猪脑花,西红柿。锅底要麻辣牛油和菌菇的鸳鸯锅,饮料先上酸梅汤,加冰和柠檬片。”
在点完单后,柚木抗享受着笨蛋仁菜崇拜的目光,带着她入座。
“阿抗原来会说中文的吗?”
“会一点,不多。也就精通普通话和一种方言而已。”
“那阿抗会写汉字吗?”
“除了生僻字以外的都会写哦。”
“好厉害!!”
和大部分人想象的不同,即使中日双语贯通,也很难以此谋生。
要知道,便宜一点的语言学校的中文家庭教师的时薪已经被留学生卷得低破一千五百日元大关了,只比直接去便利店打工要好上一些,所以柚木抗从大前年起就不再做中文家庭教师了。
但无论怎样,会写一手漂亮的汉字都是一个很不得了的加分项。
很微妙的地方是,在日本人眼中,会说中文不见得怎样,但会写一手漂亮的汉字就很不得了了。
衣领①洱鲕坝ボ呔堪/p>
这种微妙的差别到底是怎么形成的,柚木抗也不是很懂,大概涉及到语言学和文化传播上的事情吧。
“没关系吗,这家餐厅看上去有点贵的样子啊,要不我们还是回去吃牛肉饭吧?我前几天淘到了新的折扣券。”
“进都进来了,现在想装得勤俭持家也太晚了吧。”
“可是阿抗不是一天到晚都在打工吗?”
“别看我这样,我最近可是从培训学校那里赚了不少钱。”
按住左看看右看看想要看到菜单和价格的女孩的小脑瓜,柚木抗有些得意。
“有个跟我学乐器的冤大头不仅报了班还开了卡。”
“……骗人家钱不好吧?”
“什么叫骗,你情我愿的事情,我可是不仅有好好教人家乐器,还陪着青春期的大小姐闲聊疏导才赚到这么多提成的。”
“说起来,阿抗还会乐器啊?”
“以前学的,水平一般。”
“那阿抗是怎么看待那些搞乐队的人啊?”
提起这个,柚木抗就会想起某酗酒成性的烂酒鬼,还有高中辍学的河原木,当下锐评道:
“搞乐队死路一条。而且搞乐队的不仅抽烟喝酒还乱搞男女关系,你们女孩子那里不是有这么一种说法吗,交男朋友绝对不能交‘3B’,乐队男更是位列绝对不能交往的三类男性之首的存在。”
“那个说的是贝斯手吧……”