第133章 第133节 (1/4)
雪之下雪乃顿时深深地皱起眉头。
“——大可不必。”
28.邪恶轻小说家会见微知著吗?
石川家一般都挺平静的。
石川雪绪在家的时候,并不会主动打扰回到卧室里玩游戏、看书亦或是创作小说的石川光。
两个人吃完饭洗澡过后也就各自去做自己的事情去了,最多是有什么突发事情的时候两个人会交流一下,不然两个人还是在早上和晚餐的时候交流得多一些。
山田妖精在家的时候,晚上的确是偶尔会找他打游戏,不过石川光晚上回到房间以后,也有一半的时间是跟山田妖精联机打游戏聊天,所以也并没有挤占什么生态位,只是跟山田妖精打游戏、聊天的成分占比上升了而已。
不过也不会打到晚上十点钟以后。
毕竟山田妖精再怎么说还是正在长身体的时期,要是熬夜太多的话确实会影响身体发育,所以到了晚上十点都会结束游戏,不会到拉着山田妖精打通宵的地步去。
因此现在就相较于以往更加热闹一些。
中国的古话说三个女人一台戏,所以四舍五入的话,石川光的确是请了一出大戏来到了家里开唱,放在古代怎么说也是大户人家了。
请来唱戏的当家花旦由比滨结衣,此时就在石川光的家里磕磕绊绊地唱着独角戏。
“&#&@&*……*#&!&!&#**……”
“……#@&&#@*#*@%……”
“¥@……&*#@……#&*……@#&。”
石川光头皮发麻的忍受了半天,最终还是将手中的英语书教材丢到了茶几上,“我实在是忍受不了!我决定放弃学习英语了!”
没错。
他始终无法接受、也听不懂日本人用片假名的发音方式来说出来的英语。
即便是他确实对英语十窍通了九窍一窍不通,不过也不代表石川光接受得了日本人这种说英语的方式和口音,尤其是他看多了好莱坞电影和英国电视剧的情况下,现在光是听到日本人用那种片假名的方式来念英语的蹩脚感,就让他浑身难受。
所以并不是他学不会英语。
而是日本高中从老师到学生在课堂说出来的英语,都是这种“&#@&#”日本古神口音的英语,光是让他听了都觉得浑身难受,就更不用说在这种浑身难受的情况下还要学习鸟语。
石川光直接起身在电视机下方的柜台上拿起街机摇杆,也打开了游戏主机。
“等你们学完英语了以后我再加入你们。”
雪之下雪乃顿时便皱起眉头来,“你不是说要在期末考试里考到中游的成绩吗?”
“在放弃英语的前提下也做得到吧?”石川光看着电视机进入到了游戏载入界面,“我已经下定决心了,要我学习英语是不可能的。你好歹也是出国留过学的,应该能理解日本人的英语是多么蹩脚的才对!要我在这种蹩脚英语的环境里学英语,那我就扎聋我自己的耳朵。”
“诶诶,”由比滨结衣有些慌乱起来,“虽、虽然我英语确实学得不好,但也没有到要扎聋耳朵的地步吧?”
“因为这不是你的问题,而是这个国家的问题。”
石川光毫无慈悲的发表了自己的暴论,也毫无慈悲的选择了豪鬼来寻找波升受害者。
“日本在过去的数千年时间里都是这样,中国强大就学习中国的文字,所以日语中有汉字,西方强大就学习了西方的语言,所以现如今的日语中才会有那么多片假名词组。用念片假名的方式来念英语的话,就等于是在强行逼迫别人接受片假名的存在日本,所以我宁愿扎聋我自己的耳朵,都不宁愿在这种片假名地狱中被同化。”
雪之下雪乃沉默片刻以后便点了点头,“某种程度上你是对的。”
由比滨结衣震惊了,“小雪乃怎么也这样?”
“因为事实就是不用片假名的发音,才能够说出更加标准的英语。”
雪之下雪乃将手中的英语书放了下来。
“片假名始终只是用来取巧去理解英语的手段,而不是真正的在学习英语。虽然非英语环境的人说话不可避免地带有口音,但是用日语的习惯来说英语,和用日语的语气来说英语是两种不同的概念。所以石川和你不同。
石川要是学习英语的话,就意味着英语是需要承担国际交流的职责,需要的是实用型的英语,而不是需要提高自己的分数,但对你来说的话,英语只需要提升好成绩就够了。”