第368章 第368节 (1/4)
“他们愿意亲自来到东京和你签约,本身就说明你的作品具备了和欧美一流作家对话的资格。”
难怪这本《雪国》以及上本《潮骚》里都开始运用了不少西方的创作技法。
看来镜君早已有了出海向欧美市场冲击的野望呢。
松下教授多年研究西方文学的直觉告诉他,只要伽利玛出版社不吝啬宣发。
以这家老牌出版社的影响力,这次津岛镜的《雪国》即使放在欧美也一定是能大热的存在。
甚至有可能成为欧美最具影响力的日本文学。
假以时日,诺贝尔文学奖也是可期的。
虽然在此之前日本作家也获得过几个诺贝尔文学奖。
但是这些作品在欧美的商业市场上却都算不上多畅销。
因此总是被人诟病。
他太了解西方文学市场的脾性了。
而《雪国》里那种纤细的、不可言喻的、带着东方美学色彩的情感表达,恰恰是西方读者最渴望在日该文学中看到的东西。
它足够陌生,又足够动人。
竹内教授这时候也表示她也看出了津岛镜这次为了出海,看得出已经拿出了十足的干劲。
感觉整个作品风格也不同于以往,再次大胆的改变了自己的文风和写作技法。
总感觉这次的写作水平再次被拔高到了一个难以企及的高度。
并且感叹津岛镜总是能一次次的超越自己。
毕竟在文学界里,许多作家大多是出道即巅峰。
又或者前一两本基本就写尽了胸中意气,再往下状态就开始下滑。
竹内教授想起自己年轻时认识的一位作家。
第一本小说惊艳了整个文坛,所有人都以为他会成为一代巨匠。
可是第二本、第三本……一本地不如一本。
最后泯然众人。
这样的事情在文学史上比比皆是。
津岛镜听完后,也笑着认可说道。
“兴许这本《雪国》就是我这辈子能拿出来的,最高水准的纯文学作品了。”
这句话说津岛镜说的很轻松,但书房的空气却忽然凝滞了一瞬。
高坂教授三人刚才还端茶杯的手都齐齐顿住。
这本就是巅峰了什么的,三位教授虽然不是很想相信他说的这话。
毕竟这个年轻人一向都说话谦虚的过分,结果就是一次次的打破你的认知。
但是基于文学发展的历史以及他们大量阅读作品的认知,却也又突然觉得有几分可信度。
对此三人既惋惜,又期待。
然而他们却不知道,津岛镜这次说的却是事实。
本身现在就是纯文学的高速衰弱期。
等马上进入21世纪后,就更加没有什么纯文学的生长土壤了。