第441章 第441节 (3/4)
这也是为什么如果大人看进去了,也会有许多不一样的感悟。
因为人人都有自己的童年。
想了一阵,他脑海里反应过来的是另一部在前世大红大紫过的儿童读物——《小王子》。
这是法国儿童文学里的一座里程碑。
在世界儿童文学史上,与《格林童话》、《伊索寓言》齐名。
并称世界三大儿童文学短篇童话!
就这个了!
津岛镜在稿子上缓缓写下书名。
看着稿纸上写的《小王子》这几个大字,他缓缓陷入了沉思中。
《小王子》是法国作家安托万·德·圣-埃克苏佩里于1942年写成的儿童文学短篇小说。
安托万的本职工作是飞行员,写完《小王子》的第二年,他在执行第八次飞行侦查任务时于地中海上空失联。
安托万不是第一个以飞行员视角写书的作家,但却是第一个从航空出发,探索人生与文明的作家。
《小王子》的主人公是来自外星球的小王子。
小说以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中,所经历的各种神奇冒险。
安托万以小王子的孩子式眼光,透视出成人的空虚、盲目,愚妄和死板教条,用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。
同时,这本短篇童话小说也表达出了他对金钱关系的批判,对真善美的讴歌。
无论是小说内容,还是立意,都非常适合低龄孩童阅读。
第一卷 : 第二百九十二章 今夜定是要死于妇人之手矣!
而《小王子》这本书有多火?
在前世,它被称为“阅读率仅次于《圣经》的最佳书籍”,和JK·罗琳写的《哈利波特》一样,风靡全球,热销过亿册!
《小王子》的故事包含了六个小部分,分别是小王子对六个星球的探索。
这部儿童短篇小说虽然火爆,但写作难度不大。
津岛镜不用去先勾勒世界观、人设、剧情大纲等。
想明白其中的一些细节问题,再慢慢于脑海中回忆一番后。
津岛镜立即拔掉笔帽,用钢笔刷刷刷快速书写了起来。
津岛镜的钢笔在稿纸上快速移动。
他没有直接将完整的《小王子》正文直接写出来,而是先写了一个粗略的故事框架。
因为他很清楚,《小王子》这部作品最难复现的不是文字本身,而是那种独特的语气。
那种介于天真和深邃之间、像孩子一样说话却让大人沉默的语气。
他需要时间来找回那种感觉。
因为这次是用日语来书写,还需要将原法语的语境体系尽量还原。
第一章写了大概四十分钟,写的是飞行员小时候画了一条吞了大象的蟒蛇,大人们却说那是一顶帽子,还劝他别再画画了。
写到这里,津岛镜停下笔,把稿纸拿起来看了一遍。
然后他皱了皱眉。
不对。