第219章 第219节 (1/3)
当从周安的口中听到这个评价的时候,清少纳言整个人的精气神都萎靡了下来。
意思出现了偏差倒是没什么好沮丧的,但是整个汉语直接被人评价为‘是个汉人就听不懂’的程度……清少纳言是真的受到了打击。
只是这种打击并非是她才能上的,而是整个国家在异国语言交流方面上的。
她曾经还期盼着能够有一天,自己亲自去远方那个传承者汉学文化的国家看一看的。
但是现在看来……自己怕是真的只能看一看了。
交流都是问题啊!
旁边的藤原香子突然走到清少纳言的身旁,然后地下身子对她开口说了几句。
结果清少纳言的神情更垮了。
甚至眼角都开始挂上了泪珠。
一开始清少纳言没有听懂藤原香子是在说的哪国语言。
直到藤原香子后来改用日语给她解释了一遍,自己刚刚说的就是真正的汉语时,清少纳言终于忍不住哭了出来,她哭得就像是一个二十来岁的孩子。
“老师!我也想学汉语啊!”
第二十八章 清少纳言,回忆起了被罚抄写支配的恐惧
清少纳言最后并没有成为周安的学生。
原因很简单。
藤原香子接下了教导清少纳言汉语和汉学文化的工作。
按照她给周安的理由,就是她想试一下,看看自己这几个月学习的成果。
而她学习成果的最佳体现,就是看清少纳言能不能学会了。
“我觉得你是在刁难我清少纳言。”看着眼前这堆教材,清少纳言咬着牙抬头看向藤原香子。
“学无先后,达者为先。”藤原香子没有理会清少纳言的抱怨,而是突然说出了韩愈的一句话,“当初老师教导我时,用的也是这批教材,而现在,我要将这批教材用到你的身上。相信你会变得如同我一般优秀的。”
清少纳言突然想要回家了。
去找定子玩的时候,她心里没有一点的负担。
直到她的惩罚来了。
“将这片文章抄写一百遍。”藤原香子特意在教材中找出了一份数百字的文章放到清少纳言的面前,然后眼神幽幽的盯着她说道,“抄不完,不准回房间休息。”
当时清少纳言的脸都发青了。
当晚,清少纳言留宿在了藤原香子的房间,而藤原香子则是作为监督一直看着她将最后一个字写完才肯放她去睡觉。
“如果再有下次,罚抄一千遍。”临睡前,藤原香子还特意将罚抄拎出来叮嘱了清少纳言一句。
清少纳言瞬间睡意就消散了。
长夜漫漫,被罚抄吓得无心睡眠。
清少纳言干脆便起床出去看月亮。
“嗯?清少纳言?你怎么还没有睡下啊?”就在清少纳言打算迎合着月色给自己来一首凄美点的和歌时,一个女声突然从她身后响起,将她吓了一跳。
一个不认识的金色长发的美人正站在她的身后。
“你是什么人?怎么知道我名字的?”清少纳言从石头上蹦下来,一脸警惕的看向对方。
“我是周安大人的侍女,你可以称呼我为宇迦。”来人正是宇迦,“之前你和定子殿下来找周安大人的时候,我就在外面偷偷的看你们,所以才认识你的。”
“这样啊,怪不得你会在这个院子里。原来是周先生的侍女啊。”清少纳言相信了宇迦的说辞。