第25章 Chapter 25 （2/3）

芬转头朝他孩子气地撇了撇嘴，“《边陲鬼屋》算不上恐怖故事，顶多有点儿克苏鲁。虽然这本书其实是克苏鲁的前辈。”

杰克重重地咳嗽了一声，“肖医生？”

“嗯？”芬迅速地转向他，脸上还带着以往同皮尔斯讲话时惯有的轻松愉快。

“我说，你认识下去的路吗？”杰克走到平台边上，边探头往下看边吹了声口哨，“假如我们要走捷径到河边去的话，这个高度直接跳下去可是真的会变成馅饼。”

里昂也凑过来，目测了一下高度，回头说道：“克里斯，我看你的射绳枪大概勉强够用。但我没看到落脚点，下面全是该死的水。”他们的手电筒灯光在黑色的水面上反射出暗黄色的斑点。

地底没有风，水面纹丝不动的，看起来非常不自然。

“反正迟早得下水。”克里斯说着抽出射绳枪来，“不放心的话，就先下去个人试试深浅。”

“好主意。”里昂近乎快活地说，然后重重拍了拍杰克的肩膀，“你最年轻，小子，你先下。”

皮尔斯幸灾乐祸地看了杰克一眼，后者回以挑衅的目光，“你该庆幸有我在，娃娃脸狗崽子，不然你就是那个最年轻的。”

芬听了在边上默默举起手，又被皮尔斯毫不留情地拍了下去。雪莉则在杰克认命地攀着绳索开始往下滑的时候小声嘱咐，“杰克，小心点儿。”

“我知道我在做什么。”杰克轻松地回答。

“你总是这么说。”雪莉撇了撇嘴，“小心驶得万年船。”

“有船就好了。”杰克哼哼着，至少没顶嘴，他一边往下滑，一边往下看，很快就离平台有了一段距离。过了一会儿，里昂提高声音问道：“杰克，看清什么了吗？”

“屎都看不清。”杰克不客气地回答，他的声音在四周的石壁以及水面上来回震荡着。

“嘿，注意素质好吗，小伙子，”里昂回应，“还有女士们在场呢。”

雪莉抿嘴笑起来。

芬非常认真地说：“我不介意脏话，肯尼迪先生，有天晚上皮尔斯拉着我看了一整季的《布朗夫人和她的儿子们》。他把字幕关了，但我至少能听懂三分之二。爱尔兰人的脏话听起来很有旋律和节奏感。”

皮尔斯重重地咳嗽了一声。克里斯则挑眉朝他看了一眼，好笑地问：“《布朗夫人什么什么的》？”

“只是个情景剧而已。”皮尔斯嘟哝道，“我说什么她都脸红，这是以毒攻毒。”

“嗯，很有效果。我已经对英语里的脏话免疫了。”芬严肃点头，虽然那并没治好她脸红的毛病。

然后，她还模仿爱尔兰口音，笑嘻嘻地对皮尔斯说，“‘你个臭流氓’。”

克里斯无奈地摇摇头，故作严肃地说：“这可不太好。”

“不对，应该是‘这很好’。”芬兴致颇高地继续模仿爱尔兰口音。

“克里斯，她只是在引用剧里的台词。”皮尔斯替芬解释，“她的机器人建议她在口语方面模仿对话。”

杰克在下面提高声音喊道：“喔欸，别闲聊了你们这群笨瓜！下面没路，顶多有几块石头垫脚，下来就得游泳！”他也在模仿爱尔兰口音，而且模仿得活灵活现。

雪莉忍着笑转向里昂，问：“我们要下去吗？”

“很遗憾，我没看到第二条路，所以是的，我们也得下去。”里昂叹了口气，又抱着一线希望问克里斯，“你还有什么秘密武器吗，大兵？”

“没有，但至少我们找到了这个女孩儿。”克里斯说着耸了耸肩，露出笑容，“这下面除了那些闯进来的雇佣兵，看起来也没有什么怪物藏在阴影中。游泳就游泳吧。”

皮尔斯低声对芬说：“你能抓着绳子滑下去吗？可能没有地方立刻落脚，所以你得把绳子踩在脚上。”

芬没听懂什么叫“把绳子踩在脚上”，她皱眉问道：“不踩绳子直接滑下去不行吗？”速降滑索实在是超出了她的技能表涵盖范围，之前的高空滑索她都是硬着头皮上的。

“一路滑下去，你的手受不了的。”皮尔斯说，然后看了雪莉一眼，“你给她示范一下？”

雪莉顺从地拉起绳子开始给芬演示。克里斯则趁这个机会叫了一声皮尔斯的名字，示意他走远些。

“怎么了，队长？”皮尔斯走过去，压低声音问道。

“我有问题。”克里斯瞟了一眼正聚精会神跟雪莉学习怎么速降的年轻女孩，“你刚才说‘扭断了她的脖子’，什么意思？”

还能是什么意思，当然是他妈的字面意思。皮尔斯咬了咬牙，回答说：“我失控了，陷入幻觉之中，以为自己在兰祥追击那个女人，结果失手伤了她。”