第144章 第 144 章 独属于我的烟花 （4/5）

赫克托向上一望，便见一颗不起眼的光点升入高空，嗙地变作一团光球，无数金红的星点向四面飞散。在坠落时，星点纷纷二次爆炸，在夜空中绽出成百上千的橙紫色小花，高低不一，错落有致，几秒后，花瓣凋零，只余无数金丝缓缓落下，在湖面上闪了闪，便优雅地消逝了。

“空高く 咲きてあとに残すは、名のみかは……”=

赫克托忽然听到爱人的声音，低低地、柔和地，吟诵着一首韵律奇妙的歌谣。

[高空、绽放留下、浮名？]

赫克托似懂非懂，下意识望向他，却见他仰头含笑，静静地望着夜空。那些花火、星点，倒映在他净蓝的眼瞳里，便如同被另一片深邃的夜空所接纳，金、紫、红、银，像是一片星河在此诞生，又在此寂灭。

“星星……”赫克托痴痴道，无意识地摇晃尾巴尖，怎么也挪不开眼。

"看我干什么？"

爱人发现了赫克托的注视，将那蕴藏着星河的眼眸转向他，连他一并包容在内：“看烟花啊～”

[你眼睛里的星河更好看。]赫克托想说，又觉得不是时候，且疏于文采，配不上回答爱人方才的吟诵。

正踌躇间，余光瞥见两圈细碎闪光，忽然有了主意，便对五条悟笑道：“怎么会是浮名呢？”

说着将尾巴松开，直溜溜送到五条悟眼前：“星星、星星在我的尾巴里闪光呢。”

“嗯？”五条悟定睛一看，原来在橘黄与深黑交错的虎毛深处，散落着雪白的星子，在花火灯烛下闪烁着细碎的银光。

是他的碎头发，不知何时搅和在尾巴毛毛里了。

赫克托高高地竖着尾巴，笑道：“这个，是独属于我的烟花啊。”

-----------------------

作者有话说：注*：浴衣 (ゆかた)这个词，如果单从字面上看，的确是由‘沐浴’、‘遮盖’组成的词，

只有在日本的文化语境下，才具有‘夏日休闲单衣’的含义，

所以不论母语是中文还是英文，第一次听到都有概率误解……

—

注+：系在腰带最外面的那个绳子。

—

注=：五条老师随口的感慨（用ai生成的俳句），大意是‘在高天绚烂绽放，之后所留下的，岂止是浮名而已？’

个人认为比较符合五条老师的心境。

赫克托个大老粗，正好理解反了！

-

毕竟是看古籍自学术式

+ 喜欢玩头脑风暴类游戏<撺掇七海玩山手线&玩抛街球同时讨论政教分离然后发网上去引战的游戏>

+ 日本网友解析

……时机合适的时候，蹦出一句文绉绉的话，应该不违和吧

/

istp是那种，在日常交流中冷不丁说句笑话把你逗笑，然后还要面露不解，看起来一本正经的，实则内心暗爽……

/

很奇怪，8月初写113章的时候，我分明查到年9月初，在大阪有一场花火大会，当时连海报都查到了！

所以才安排在这个时间点。

-