第7章 第六章 唯不屈的信仰与爱永存 （7/12）

他本意就是来凑个热闹罢了。现在热闹看完，可以打道回府了。

韩萧的长腿都迈向大门口了，余光突然瞥到了个熟悉身影，往门外跨的腿又收了回来。

韩萧脚下一转，转去了另一个地方。

那个地方坐着一个人，一个正在安静的喝着咖啡的男人。

韩萧走到近前，一把拉开男人身边的椅子，毫不客气的坐下。

“哟，老秦，你怎么会在这儿？”

秦远山一身浅灰西装，双腿交叠，手里翻阅着一本宣传册，那姿态好不惬意。

听到韩萧的声音，看都没看，继续浏览着册子，淡淡给了句：“我为什么不能在这里？”

韩萧挑眉：“你看上去不像是会对文玩古董感兴趣的人。”

“那你感兴趣？”

“我？我就是替我老爹来打酱油的，顺便看戏。”

“看戏？今天的拍卖好像没安排表演。”

“台子上的戏都是演给观众的，没什么看头。台子下的戏才好看。”

秦远山不知道这个人云里雾里在说什么，轻轻扫了他一眼，又重新低下了头。

秦远山边翻书页边问：“上次说请你吃饭，地方你选。半个月过去了，你餐厅选好没有？”

韩萧笑：“选好了，早就选好了。只是吧，那家餐厅的座位得提前两个月才能订到。我这个星级客户预约，插队也要排一个月。这不才过去半个月，等着吧，订好位子，我联系你。”

秦远山轻蔑的撇了撇嘴：“穷讲究，什么餐厅，屁事这么多？”

韩萧无视秦远山的嫌弃，向他介绍：“Seul l’amour，以前常去的一家西餐厅。餐厅里的厨师是法国人，很有名。我挺爱吃他家的味道。好几年没去过了，你说一起吃饭，我就想到那里了。”

秦远山放下手里的宣传册，侧头看过来：“Seul l’amour是什么意思？”

韩萧对这学霸精神也是够无语的，他想了想：“是法语，直接翻译的话应该是孤独的爱或是唯一的爱。”

秦远山沉吟：“这个名字总觉得，听上去有点悲伤。”

“也许吧，”韩萧双眼不知在看着远处的何方，也或许什么也没看，只是他的目光变得迷离缥缈，似乎还笼着层淡淡的忧郁，他说，“那家餐厅的老板是本地人，和我相熟，他的妻子是一位法国人。两人大学相恋后，妻子便留在国内，和他一起组建了家庭。”

秦远山喝了口咖啡：“后来呢？”

“后来，他的妻子得了绝症，离开了人世。妻子在世时总是怀念自己家乡的法国菜，老板却因为工作忙，一次也没来及陪妻子回她的国家去吃家乡菜。妻子走后，他开了这家餐厅，花重金请来了一位法国厨师。老板说，他希望所有来餐厅用餐的客人都能代替他的爱人，好好尝一尝她家乡的味道。”

听完韩萧的讲述，秦远山沉默了几秒，像是在自言自语：“孤独的爱吗。。。”

韩萧却摇了摇头：“我觉得这样翻译不好。”

“那是，唯一的爱？”

“也不好。”

秦远山转头，直视上韩萧的眼睛：“那该怎么翻译？”

韩萧颊边忽的晕开一抹暖阳般亲和而温情的笑意，他向秦远山身旁靠过去，连讲话的声音都带着暖融融的阳光的味道。

韩萧说：“Seul l’amour，应该叫——情有独钟。”

那一瞬间，秦远山仿佛觉得耳畔的喧嚣被按下了暂停键。面前的这个人，他眼中的安适平和，宁静温暖，好像能让全世界为他而静止。

情有独钟，这个名字里似乎充满了无尽的魅力，和那段凄美的爱情故事一样，也和那个讲述故事的人，一样。

秦远山心里有什么地方被轻轻触碰了一下，很微弱，很小心，羽毛般抚过。

他收回视线，低声赞道：“好翻译。”