第81章 五年级开始 (2/3)
中了杀戮咒而幸存的巫师。
这所麻瓜看不见的房屋被原样保留,
以此废墟纪念波特夫妇,
并警示造成他们家破人亡的暴力。
在这些工整的字迹旁边,写满了各种题字,都是来瞻仰“大难不死的女孩”死里逃生之处的巫师写上去的。有的只是用永不褪色的墨水写下了自己的名字,有的在木牌上刻下了名字的首字母,还有的写了留言。最近的那些闪闪发亮,内容大致相同。
——祝你好运,哈莉,无论你在哪里。
——希望你能读到,哈莉,我们都支持你!
——哈莉·波特万岁。
“走吧。”哈莉平静地说。
他们转而朝教堂走去。教堂里静静的,里面没有人。哈莉沿着几排长条的椅子,从最后面走到最前面,在最前方高大的十字架前面停了下来。
“这里的麻瓜居民也不少。”弗朗茨说。
他们又绕到了教堂后面。那里是一座墓地,墓地入口有一扇窄门。两人推开门钻了进去,一排排墓碑伫立在草地上,刻着已经离去的人的名字。
“我想这里埋葬了很多巫师。”哈莉放轻了声音说。
“有很多巫师姓氏。”弗朗茨沿着窄窄的小道走着,“……喔,他是这里的人吗?”
那是一座花岗岩墓碑,上面刻着坎德拉·邓布利多,生卒日期底下是“及女儿阿利安娜”。还有一句格言:
珍宝在何处,心也在何处。
哈莉早知道在这里会看到许多她所知道的墓碑,邓布利多的家人的,她的家人的,还有更多……但真正见到时,那种感觉是不同的。邓布利多也会回到戈德里克山谷、看看他家人的墓碑吗?哈莉这样想着,又记起了他对她说过的“羊毛袜子”。
他们默默看了一会儿坎德拉的墓碑,又开始向着墓地更深处走去。这回他们是一起走的,当他们走到墓地的东侧,弗朗茨被一块墓碑吸引了目光。这块墓碑极其古老,已经风化,几乎看不清上面的名字,但名字底下有一个有名的符号。
“那个符号。”哈莉说,“我在书上读到过。”
“是啊。”弗朗茨点点头,“太出名了,我在德姆斯特朗几乎每天都能看到。”
“你能看清名字吗?”哈莉问。
弗朗茨仔细识别着。
“看不清楚,但是我猜……是伊格诺图斯·佩佛利尔。”
“三兄弟的故事。”
“没错。”弗朗茨说,“但我以为他是虚构的。”
他们再次沿着一排墓碑慢慢走过去,这次吸引了他们目光的是……波特夫妇的。墓碑与坎德拉和阿利安娜的只隔了两排,是白色大理石的,文本比较容易辩读不用跪下,甚至不用走得很近,就能看清上面的铭文。
詹姆·波特莉莉·波特
生于1960年3月27日生于1960年1月30日
卒于1981年10月31日卒于1981年10月31日
最后一个要消灭的敌人是死亡
哈莉慢慢地读着这些文本,心里五味杂陈。他们已经去世了十四年了,腐烂的尸骸躺在六英尺下面,冷冰冰的,没有知觉。他们是英雄,然而只剩下骨头与泥土,他们不知道自己的女儿早在多年前就已经死了,留下的空壳被不知道哪里来的幽灵占据,用着哈莉·波特的身份行走在人世间。这是莉莉·波特用生命换来的吗?她不知道自己做的一切都是为他人做了嫁衣吗?而詹姆,为了保护自己的妻子和孩子而死——他保护的人如今的样子,不会是他期盼过的任何一种。
离开墓地,他们都很沉重。他们在旁边的酒吧吃了午饭,哈莉不由自主地想到波特夫妇是不是也在这里坐过,这让她不得不用上大脑封闭术让自己集中注意力。
“虽说这里住着不少巫师,但是他们还是在隐藏自己的身份。”弗朗茨说话了。
哈莉庆幸他开始交谈,“是啊,你说得没错。”她同意他的话,“一群麻瓜里混进多少巫师,巫师都得隐瞒自己的身份;而一群巫师里只要混入一个麻瓜,该隐藏自己的还是巫师。躲躲藏藏,这就是巫师的一辈子。”
“保密法真的应该修改了。”弗朗茨说,“即使真的要走保守派的路:好吧,我们并不比麻瓜高贵,但也不应该比他们低贱,为什么要我们隐藏自己呢?”