第24章 纪念日 （2/4）

“不紧张！”

“打完招呼之后，你直接跟着工厂负责人和俄方的主要客户就可以，我会在旁边听着，但是不打扰全程。”

“好，我可以的。”

谈羽喜欢这种自信，微笑道：“加油。”

于是下车之后，二人走到工厂的会议室等待着。

期间，谈羽摘下墨镜、处理着电脑里的工作相关的内容。

应该是开车的时候，收到了一条部门里领导发来的消息，让他有空给自己回个电话。

谈羽沉思着，回忆最近有没有什么被自己忘记的大事、或者是什么工作犯了错误。

此时，他突然发现季凡轻轻拍了自己一下。

“师哥？”

谈羽猛然回过神，微微撤远了一些，“怎么了？”

季凡的神色里有几分担忧，“是出什么事了吗？我喊了你很多次，你都没有听见。”

“没有，”谈羽微笑道，“在看工作消息，怎么了？”

“我就是想问，在具体电子技术的相关的内容上，我翻译成这个是合适的吗？”

谈羽细细注视着他笔记上的单词，思考了片刻，接着开口道：

“这个语境下是差不多可以的，因为你看啊……”

季凡在一旁俯身看着，时不时点点头、补充些内容。

“不过这都是细节问题了，”解释结束，谈羽看着他，“细节处理可以慢慢改进，现在最主要的任务是整体效果得好，比如至少，变格别给我错。”

季凡眼色沉闷，羞愧地躲开谈羽的视线，“这次不会了……”

谈羽笑笑，“行，我相信你。”

“谢谢师哥！”他又重新振作起来，“那我再看两眼……”

话音刚落，工厂的负责人擡头喊了他们一下，说是俄方那边的人过来了，准备去门口接一下，然后就直接开始参观。

他们依序握握手、打了招呼，随后一行人往里走。

这次俄方过来的只有技术总监和他的助理两个人，翻译量不会太大，整体安排也更为松散自由。

每个车间虽然仍在正常地运作，但是负责人应该早就和每一个部门打好了招呼，每到一个地方、都会有相应的专人进行介绍。

大部分时间里，谈羽静静地在旁边看着。

季凡今天不能说是表现优秀，甚至可以说是游刃有余。

恰当的停顿与回应、合适的肢体动作，没有一句话掉在地上。

与此同时，俄方的两位客户也在频频点头微笑，看来对这次的工作、包括工厂本身都非常满意，似乎有很明确的合作意向。

然而，参观活动结束，双方回到会议室看产品样品、详谈价格的时候，俄方的笑容消失了不少。

季凡见状，紧张地朝谈羽投来目光。

谈羽只是微笑着轻拍他的手臂，没有多说什么。

季凡愣了一瞬，深吸了一口气。

此时俄方还在拿着样品翻来覆去地检查，一直沉默着，眉头倒是紧皱。

也许负责人也有点害怕，开始补充介绍着新批量的工艺特点，季凡一一转述。