第16章 第十六章 （5/6）

但他看见龚苡初的耳朵又红了。

走出门，夏如初问：“你的烧还没退？”

“差不多了，为什么这么问。”

“你的脸又红了。”

“冻的。”

夏如初笑了。他没再问。

又不说实话。

乌马纳克的商店很少。能用的商店更少。

一家卖渔具的，一家卖日用品的，一家小小的超市，一家关门了的咖啡馆。他们一家一家推门进去，拿出那张代金券，问能不能用。渔具店的老板摇摇头，日用品店的老板耸耸肩，超市的收银员打了个电话，然后也摇摇头。

夏如初倒是不着急。他把代金券揣回去，在货架之间慢慢走，拿起一样东西看看，放下，又拿起另一样。

超市很小，货架很满，东西摆得密密麻麻，像是什么都卖，又像是什么都没有。

他拿起一包饼干，看了看上面的丹麦文，问龚苡初这是什么。

龚苡初说：“大概是燕麦的。”

他又拿起一罐鱼，问这是什么。

龚苡初说：“鳕鱼的。”

他就笑，说：“龚苡初有你真好，出门在外还有个人形翻译机。”

龚苡初没说话。

然后门开了。

门开的时候带进来一阵冷风，还有两个彩色的小影子。

是昨天的两个小女孩。

扎辫子和绒线帽。

她们跑进来，脸蛋冻得通红，睫毛上还沾着雪，一边跑一边笑。

她们看见了夏如初和龚苡初。

扎辫子的小女孩先是愣了一下，然后拉了拉另一个的袖子，两个人凑在一起嘀嘀咕咕。夏如初听不懂她们在说什么，但他看见龚苡初的耳朵又红了。

两个小女孩嘀咕完了，笑着往货架深处跑。跑到一半，扎辫子的小女孩回过头，朝他们挥了挥手。夏如初也朝她挥了挥手。

然后他看见龚苡初走向货架，拿了几瓶甜的汽水——小孩子喜欢的那种，朝那两个小女孩走过去。

夏如初站在原地，看着龚苡初的背影。龚苡初蹲下来，把饮料递给她们。看见她们接过去，笑着说了什么。

看见龚苡初的嘴唇动了动，像是在问什么。看见两个小女孩捂着嘴笑，笑着点头，笑着跑走了。

跑走之前，扎辫子的小女孩回过头，朝龚苡初挥了挥手，说了一句什么。

龚苡初站起来，在原地站了一会儿。然后他转过身，走回夏如初身边。

“你给了她们什么？”夏如初问。

“饮料啊。”

“说了什么？”

龚苡初顿了顿，然后说：“没什么。让她们注意安全。”

夏如初看着他。看着他的眼睛，看着他还没完全褪去红色的耳朵，看着他抿着的嘴唇。