第305章 第305节 （3/4）

" Bonjour是问候语，刚才那句是祈使语气的关切表达。主语省略，动词使用非正式的tu而非正式的vous。”夏洛特的语气非常冷漠，“在法语的社交语境中，使用tu意味着说话者认为自己与对方的关系已经超越了正式社交的范畴。”

“那是因为我们是学伴，学伴之间用tu很正常。”

“你对哈德森太太也用tu吗？”

“哈德森太太不说法语。”

“假设她说。”

“那我也用vous。”露西的声音越来越小。

“所以你承认对金鱼和对其他人用的是不同的人称代词。”

说完，银发少女拿起大衣，头也不回地走出了起居室，沿着楼梯一级一级地下去了。

露西一个人坐在沙发上，紫色的眼睛圆圆地瞪着起居室的门，楼下传来了夏洛特对卢西安说“走了”的声音，以及灰发青年回答 “等我穿外套”的声音，以及哈德森太太叮嘱“路上小心”的声音。

然后221B的大门开了，又关上了。

露西·勒布朗把脸埋进了双手里。

"……Comment ?a se fait ue Miss Holmes comprenne le fran?ais！?（福尔摩斯小姐为什么那么懂法语啊！？）”

壁炉里的火安安静静地烧着，对这个发现不发表任何意见。

随后，面色依旧通红的少女从指缝里露出一双紫色的眼睛，暗下决心以后在夏洛特面前一定要小声说，就贴着L同学的耳朵说悄悄话好了，或者拉着L同学找个没人的角落偷偷摸摸地说。

少女又想了想，拳头松开了，嘴角弯了起来。

"C'est parfait.（完美。）”

……

泰晤士河南岸，兰贝斯区的旧码头。

码头的尽头被苏格兰场的警戒线围了一圈，三个穿制服的巡警站在外围，脸色不太好看。雷斯垂德站在警戒线内侧，手里夹着半截没点的烟。

探长看见两人走过来的时候，表情在疲惫和如释重负之间找到了一个微妙的平衡。

“来了。”

“带路。”夏洛特连招呼都没打。

雷斯垂德没在意，不如说如果夏洛特哪天对他客客气气地打招呼，他反而会觉得出现的是假的夏洛特，于是掀开警戒线让两人钻进来，沿着码头边缘往货仓的方向走。

打捞上来的尸体在货仓后面的空地上，被扒光的四肢姿势不自然且被大面积烧伤，整个面部组织严重收缩，五官的轮廓被完全抹去，只剩下颅骨的基本形状在焦炭般的表面下若隐若现。

卢西安注意到焦痕集中在面部和双手，其余绝大部分身体根本没有接触过火。

”凶手的目标很明确。”夏洛特把棒棒糖从左边换到右边，“毁容和毁指纹，但不在乎躯干的辨识度。助燃剂用了至少两种，面部是高浓度矿物酸的预处理加明火，双手是纯火焰加某种油脂基质的缓释燃烧。”

“意思是先泼了酸再烧的？”雷斯垂德凑过来。

“面部是，手不是。手上只有热损伤。凶手对面部和双手采用了不同的破坏方案，说明他在时间压力下做了取舍。”

“说起来，我在让霍普金斯跑去告诉你们之后，我们又发现了一些东西。”

雷斯垂德领着两人绕过尸体，走到货仓侧面的一块空地上，那里有一辆自行车斜靠在墙根。

”这辆自行车是昨天下午被偷的，失主是住在兰贝斯区的一个邮差。下午三点左右发现车不见了，报了案，巡逻的人今早在这里找到了它。”

“离尸体多远？”夏洛特问。

“十二步。”

”轮胎上有泥，河岸淤泥，含沙量偏高，和码头区的黏土质地不同。这辆车在被骑到这里之前经过了河边的某段沙质路面。“

“还有这个。”