第110章 第110节 （1/4）

但下一条街更热闹。

一群法国记者堵在报摊前面，对面站着几个英国人。

“我们有罗宾和莫里亚蒂的月光之约！”法国记者挥舞着剪报。

“我们有这个。”英国人从口袋里掏出一本《河滨月刊》，翻到《福尔摩斯探案集》的连载页面，态度平静得像在展示祖传宝剑，“一个怪盗和一个怪盗，只有两个人，有什么好看的？这里面有三个人，你们有吗？”

法国记者愣了一下。

“等一下，怪盗莫里亚蒂不是有个助手叫莫兰吗？”人群里有人喊道，“这不就三个了吗？一个怪盗，一个助手，一个法国怪盗，我们也有！”异

“众所周知，莫兰是个老头子。”旁边一个德国工程师插嘴。

“老头子不行吗？”崎

“说不定莫兰只是个代号呢！”另一个法国人兴奋地接话，“说不定老莫兰有个女儿！或者孙女！甚至是收养的！所以可能是青梅！”/p>

“那就是三对三。”记者也兴奋了，“福尔摩斯对莫里亚蒂，华生对罗宾，摩斯坦对莫兰——”

“等等，这个配对是怎么来的？”饵

“直觉。”

“所以说你们在给自己编角色？”英国人难以置信。钐

“人类的想象力，不需要被任何现实所束缚！”馓

英国人沉默了，然后重新举起《河滨月刊》。

“人家这个是真的，虽然是传记小说。”

法国记者凑过去翻了几页，越看越入迷。

“这个华生先生写得真好……有没有法语版？”

“没有，但你可以带回去翻译。”一个普通人做出了一个改变英法文化交流史的商业决策，“去找《河滨月刊》和作者华生就行。”

“成交。”

旁边的英国老人终于忍不住了：“凭什么法国人也能看我们的福尔摩斯？”

“文学无国界。”法国记者把杂志夹在腋下，“而且你们不是也看大仲马吗？”

“大仲马是大仲马，福尔摩斯是福尔摩斯。”

“那杜宾呢？你们也看杜宾。”

“杜宾是个退休老头。”英国老人义正言辞，“不够浪漫。”

“你刚才还说浪漫不重要。”

“我说的是怪盗的浪漫不重要，侦探的浪漫另算。”

法国记者和英国老人对视了一眼，然后笑了。

“法兰西看怪盗。”

“英格兰看探案。”

“我们都有光明的未来。”

“干杯。”

两人举起各自的咖啡杯碰了一下。

英法两国人民罕见地达成了和平。

基础是文学。