第9章 过程全错,结果全对 (3/4)
夏云朵恍然大悟。
神人,列如麻,这翻译简直信达雅!
她哥一个理科生,语文造诣居然如此之高。
她赶紧把这句话记在书页空白处。
夏云时的耳机里,陈也正在鬼哭狼嚎。
“卧槽卧槽卧槽这把难打啊!!这敦煌跳这么多人干鸡毛啊!我刚落地,枪还没摸到就成盒了!”
两人双双殒命。
夏云时默默点了下一局。
夏云朵在阳台上翻了页书,又遇到拦路虎。
“那,道高一尺 魔高一丈呢?”
夏云时聚精会神盯着屏幕,耳机里传来队友的语音——“对面满编!满编!三队人!”
“666 还有高手。”夏云时看着自己倒地成盒,就去切换队友的视角。
语音交流信道里全都是嘈杂的话音。
夏云时点进画境进岛里去祈福,没想到还成功了。
隔壁响起声音,“哥,天生我才必有用怎么翻译起来通俗易懂呢?”
夏云时复活了,又在飞机上准备起跳,“爱你老几。”
果然,等着队友去找信号枪,不如靠自己。
夏云朵眼睛亮了。
“哇哦,哥,你太厉害了,一个理科生都比我文科生翻译的还更通俗易懂。”
此时,耳机里陈也的鬼哭狼嚎,正好盖过了夏云朵的声音。
“欲速则不达,”夏云朵再接再厉,给他哥抛问题。
“你看, 又急。”夏云时看着陈也要去钢枪,结果出去之后回来只剩一个小鸡仔了。
“前狼假寐盖以诱敌。” 夏云朵翻到了初中学的课文。
“看我装糖,阴他一手。”夏云时自信满满的对陈也说。
他躲在房间里,就一直查看周围的动静。
“眼见为实,耳听为虚。”夏云朵突然想起了自己积累的诗句。
“我要验牌。”
夏云时看到自己莫名其妙的倒地成盒,他怀疑肯定有人开外挂了。
夏云时朵愣了一下,这句话最近好火,居然没想到可以对应上这个诗句。
“哥,我突然醍醐灌顶了。”
她像打通了任督二脉,之前那些怎么记都记不住的诗句,忽然有了全新的理解。
“我去,不早说。”
“这个双刀伤害居然这么高。”
夏云朵不由得愣了一下,“哥,这句话就不用翻译了。”
她隐隐觉得好像哪里不对劲。