第101章 日出 (4/7)
餐厅很小,六张桌子,到的时候只有一桌客人,一对当地的老夫妻。
老板娘是个四十多岁的西班牙女人,很胖,很热情,看到手冢和叶茜茜进来的时候眼睛一亮,镇上很少见到亚洲面孔。
"Bienvenidos! Luna de miel"
叶茜茜听懂了。Luna de miel。蜜月。
"No no no,"她用磕磕绊绊的西班牙语说,"somos... amigos,朋友。"
老板娘看了看叶茜茜,又看了看手冢,又看了看叶茜茜穿着的那件明显不是她尺码的男式外套。
"Amigos。"老板娘重复了一遍,表情非常明确地表示她一个字都不信。
手冢坐在对面,表情没有任何变化。
"你倒是帮我解释一下啊。"叶茜茜小声说。
"你解释得很好。"
"她明显不信。"
"嗯。"
"你就嗯?"
手冢翻开菜单,"点什么。"
叶茜茜瞪了他一眼,低头看菜单,全是西班牙语,大概看得懂三分之一。
"Pulpo a la gallega是什么。"
"加利西亚风味章鱼。"手冢说。
"你看得懂西班牙语?"
"法网在法国,红土赛季一半在西班牙,基本的会一些。"
叶茜茜看着他。这个人会日语、英语、德语、法语、西班牙语。她学了一个月的西班牙语连菜单都看不全。
"那你点。"
手冢用西班牙语跟老板娘点了菜,发音很标准,老板娘的眼睛更亮了,叽里呱啦说了一大串,手冢听完点了点头。
"她说什么?"叶茜茜问。
"她说今天的海鲜很新鲜,推荐烤鱼。"
"就这些?"
"她还说我们很般配。"
叶茜茜拿起水杯喝了一口,差点呛到。
菜上来了,章鱼,烤鱼,一份西班牙土豆饼,一碗蔬菜汤,量很大。海鲜确实新鲜,章鱼很嫩,烤鱼的皮烤得很脆。
叶茜茜吃得很开心,来了两周第一次吃到热的、像样的、不是食堂的饭。
"好吃。"她说,嘴里还有一块章鱼。
手冢看着她。
"嘴角有酱。"
叶茜茜伸手去擦,擦反了。
手冢拿起餐巾纸,探过桌子,在叶茜茜嘴角点了一下。
对面那桌老夫妻看了一眼,老太太跟老先生说了一句什么,两个人一起笑了。