第18章 第 18 章 共感日常（1） （2/3）

可尽管如此，他仍然觉得自己有必要学。

为了某种公平。

艾芙琳一直在迁就他，始终用英语同他说话。

他至少也该会一些法语，哪怕只够在她脱口而出时某些法语时不至于愣在那儿，或者能在某些时刻，用她的语言回应她。

想到这儿，詹姆斯又一次深深皱起眉头，死死盯着那本从图书馆角落里翻出来的、字迹都快模糊掉的旧法语书。

他其实没期望能从霍格沃兹这座魔法学校里翻出来这种书，可这确实发生了，大概是因为魔法。

“这是什么意思？”他用笔戳了戳那一行。

西里斯看着那行字，叹了口气，仿佛整个人都正在被压榨，但他还是念了出来：“Tu me manues。”

詹姆斯眨了眨眼：“翻译。”

“我很想你。”

空气短暂地安静了一瞬。

詹姆斯抿了抿唇，没有说话，只是低下头，飞快地在纸上抄下那几个字母。

“说实话，我有点同情西里斯，但我同时很感谢他。”莉莉若有所思道，“感谢他的牺牲，最近詹姆斯来找我的次数大大下降。”

“嗯哼，别高兴地太早，他这个周仍然打算试着邀请你去霍格莫德。”莱姆斯指了指彼得作业本上的错误。

“damn it.”莉莉翻了个白眼。

03

英国时间

法国时间

“OK，艾芙琳小姐，我刚刚结束了我无聊至极的文学课。”詹姆斯压低了声音汇报道。

他决定把宾斯教授无聊的魔法史带入麻瓜文学课，至于麻瓜历史课，他决定用黑魔法防御课带入。

因为显然，四年级的这个黑魔法防御术课的教授是个不折不扣的老家伙。

詹姆斯觉得他真的该退休了，他总是在课堂上回忆自己的青春时代。

詹姆斯曾私下和西里斯他们发誓：“我以后一定要生一大堆孩子，然后让他们再生一大堆孩子。这样等我老了，就不会落得像约翰逊教授那样，只能靠跟无辜的学生啰嗦自己的光辉岁月来打发时间。”

“你绝对又提前溜走了。”艾芙琳的声音有点含糊，像是正在咀嚼食物。

“不，我的课程真的就是这个时间结束。”詹姆斯一本正经地否认。他缩在走廊的一个拐角，眼睛时刻留意着教室门口。

一旦下课后，西里斯他们出现在门口时，他就能立刻迎上去。

最近他总是用去盥洗室的借口，提前十分钟溜出教室。

“嗯哼，我相信你。”艾芙琳轻轻一笑，但语气听起来很调侃。

“你当然该相信我。”詹姆斯双手抱臂，抱怨道，“就像我相信你，总会在法国时间一点钟吃午餐。”

“的确，这个时间吃饭的人最多了。”艾芙琳随口应道，目光扫过已经空荡荡的餐厅。其实，她最近总是刻意拖到这个点，才慢悠悠地出现。

她和詹姆斯保持着某种小默契。

尤其是在詹姆斯意识到，如果艾芙琳没有朋友，那她就会一个人吃饭的这种现状后。

“这真的太孤独了。”他郑重其事地强调。

“这就是我的人生。”艾芙琳不以为意地回答。

紧接着，艾芙琳就发现，从那之后，每天在英国时间12 点左右，詹姆斯就会找各种借口来跟她闲聊，问她是否在吃食物。