第29章 P-栀子花开 (3/3)
他拿着手里的钻石,希望工匠可以把它切割成类似栀子花的形态,工匠表示虽然很难但可以做到,不过对于这么顶尖参数的钻石,极其浪费。但是傅沅希不以为然,说没关系,照做就行。
胡子都已经花白了的Massimo觉得好奇,自己做了四十年珠宝,第一次遇到这样的客人。他用很浓重的意式英语问:“Is this for someone special/这是给某个特别的人吗?”
“Yes,my boyfriend,and my future husband./是的,我的男朋友,未来的先生。”
两人相视一笑。
接下来的一段时间,傅沅希都留在佛市,监督这枚戒指的完成。不在店里的时候,他就会逛一逛这座古老又美丽的艺术之城,脑子想的全是以后一定要带谈卿来,他一定会喜欢。
到制作快要结束的时候,Massimo问傅沅希需不需要刻字,戒托内部可以刻对他来说有意义的字。
傅沅希想了一下,说好。刻名字太过俗套,他想到刻什么了。
就刻:Fiore e Amore/花和爱
‘你是我的栀子花,你是我的爱。’
终于在收到成品的时候,傅沅希开心地跟Massimo拥抱告别,他终于可以回国见自己久别其实也没太久的心爱之人。他忽然像是想到了什么,用不太标准的意语问他,“Amami ancora”是什么意思。
Massimo听了好几遍才明白,他放下手中的材料,对着傅沅希笑了笑,说:“Love me again。/再爱我一次。”